🏠
v0.3.3.beta

Results for: 1 Kings 21

1 Kings 21:21
ABLE
God said, I will bring a bad time to your house. I will stop all your men. ⛔
View
BSB
This is what the LORD says: ‘I will bring calamity on you and consume your descendants; I will cut off from Ahab every male in Israel, both slave and free.
KJV
Behold, I will bring evil upon thee, and will take away thy posterity, and will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel,
ASV
Behold, I will bring evil upon thee, and will utterly sweep thee away and will cut off from Ahab every man-child, and him that is shut up and him that is left at large in Israel:
CUV
耶和華說：『我必使災禍臨到你，將你除盡。凡屬你的男丁，無論困住的、自由的，都從以色列中剪除。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Kings 21:22
ABLE
God said, Your family will be gone, like bad kings long ago. You made the people sin. ️
View
BSB
I will make your house like that of Jeroboam son of Nebat and like that of Baasha son of Ahijah, because you have provoked My anger and caused Israel to sin.’
KJV
And will make thine house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah, for the provocation wherewith thou hast provoked [me] to anger, and made Israel to sin.
ASV
and I will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah for the provocation wherewith thou hast provoked me to anger, and hast made Israel to sin.
CUV
我必使你的家像尼八的兒子耶羅波安的家，又像亞希雅的兒子巴沙的家；因為你惹我發怒，又使以色列人陷在罪裏。』
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Kings 21:23
ABLE
God said, Dogs will eat Jezebel by the wall in Jezreel.
View
BSB
And the LORD also speaks concerning Jezebel: ‘The dogs will devour Jezebel by the wall of Jezreel.’
KJV
And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
ASV
And of Jezebel also spake Jehovah, saying, The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.
CUV
論到耶洗別，耶和華也說：『狗在耶斯列的外郭必吃耶洗別的肉。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Kings 21:24
ABLE
God said, If a man from Ahab’s house dies in town, dogs will eat him. If he dies in the field, birds will eat him. ️
View
BSB
Anyone belonging to Ahab who dies in the city will be eaten by dogs, and anyone who dies in the field will be eaten by the birds of the air.”
KJV
Him that dieth of Ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat.
ASV
Him that dieth of Ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the birds of the heavens eat.
CUV
凡屬亞哈的人，死在城中的必被狗吃，死在田野的必被空中的鳥吃。』」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Kings 21:25
ABLE
Ahab did more bad than others. Jezebel pushed him to do bad. ➡️
View
BSB
(Surely there was never one like Ahab, who sold himself to do evil in the sight of the LORD, incited by his wife Jezebel.
KJV
But there was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the LORD, whom Jezebel his wife stirred up.
ASV
(But there was none like unto Ahab, who did sell himself to do that which was evil in the sight of Jehovah, whom Jezebel his wife stirred up.
CUV
（從來沒有像亞哈的，因他自賣，行耶和華眼中看為惡的事，受了王后耶洗別的聳動；
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub