🏠
v0.3.3.beta

Results for: Romans 16

Romans 16:16
ABLE
Give a kind kiss to each other. All the churches of Jesus say hi to you. ⛪✝️
View
BSB
Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ send you greetings.
KJV
Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.
ASV
Salute one another with a holy kiss. All the churches of Christ salute you.
CUV
你們親嘴問安,彼此務要聖潔。基督的眾教會都問你們安。
Romans 16:17
ABLE
I ask you, my friends, watch out for people who make fights and make others trip from what you learned. Do not be with them. ⚠️
View
BSB
Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them.
KJV
Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.
ASV
Now I beseech you, brethren, mark them that are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which ye learned: and turn away from them.
CUV
弟兄們,那些離間你們、叫你們跌倒、背乎所學之道的人,我勸你們要留意躲避他們。
Romans 16:18
ABLE
They do not serve Jesus. They only want their own way. They use nice talk to trick kind people. ♂️✝️️
View
BSB
For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive.
KJV
For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
ASV
For they that are such serve not our Lord Christ, but their own belly; and by their smooth and fair speech they beguile the hearts of the innocent.
CUV
因為這樣的人不服事我們的主基督,只服事自己的肚腹,用花言巧語誘惑那些老實人的心。
Romans 16:19
ABLE
People know you obey. I am glad. Be smart to do good. Stay away from bad. ✨
View
BSB
Everyone has heard about your obedience, so I rejoice over you. But I want you to be wise about what is good and innocent about what is evil.
KJV
For your obedience is come abroad unto all [men]. I am glad therefore on your behalf: but yet I would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil.
ASV
For your obedience is come abroad unto all men. I rejoice therefore over you: but I would have you wise unto that which is good, and simple unto that which is evil.
CUV
你們的順服已經傳於眾人,所以我為你們歡喜;但我願意你們在善上聰明,在惡上愚拙。
Romans 16:20
ABLE
God gives peace. God will win over Satan soon. May Jesus be kind to you. ️⏰✝️
View
BSB
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
KJV
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you. Amen.
ASV
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly.The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
CUV
賜平安的神快要將撒但踐踏在你們腳下。願我主耶穌基督的恩常和你們同在!