🏠
v0.3.3.beta

Results for: Nehemiah 6

Nehemiah 6:16
ABLE
All the bad people around heard it. They were afraid. They knew God helped us do the work.
View
BSB
When all our enemies heard about this, all the surrounding nations were afraid and disheartened, for they realized that this task had been accomplished by our God.
KJV
And it came to pass, that when all our enemies heard [thereof], and all the heathen that [were] about us saw [these things], they were much cast down in their own eyes: for they perceived that this work was wrought of our God.
ASV
And it came to pass, when all our enemies heard thereof, that all the nations that were about us feared, and were much cast down in their own eyes; for they perceived that this work was wrought of our God.
CUV
我們一切仇敵、四圍的外邦人聽見了便懼怕,愁眉不展;因為見這工作完成是出乎我們的神。
Nehemiah 6:17
ABLE
In those days leaders in Judah sent many notes to Tobiah. Tobiah also sent notes to them. ✍️↔️✍️
View
BSB
Also in those days, the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah’s letters kept coming to them.
KJV
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and [the letters] of Tobiah came unto them.
ASV
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.
CUV
在那些日子,猶大的貴冑屢次寄信與多比雅,多比雅也來信與他們。
Nehemiah 6:18
ABLE
Many people were family with Tobiah by marry. Tobiah married into Shecaniah’s family. His son Jehohanan married Meshullam’s daughter.
View
BSB
For many in Judah were bound by oath to him, since he was a son-in-law of Shecaniah son of Arah, and his son Jehohanan had married the daughter of Meshullam son of Berechiah.
KJV
For [there were] many in Judah sworn unto him, because he [was] the son in law of Shechaniah the son of Arah; and his son Johanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah.
ASV
For there were many in Judah sworn unto him, because he was the son-in-law of Shecaniah the son of Arah; and his son Jehohanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah to wife.
CUV
在猶大有許多人與多比雅結盟;因他是亞拉的兒子,示迦尼的女婿,並且他的兒子約哈難娶了比利迦兒子米書蘭的女兒為妻。
Nehemiah 6:19
ABLE
They told Nehemiah good things about Tobiah and told Tobiah what Nehemiah said. Tobiah sent notes to scare Nehemiah. ️➡️
View
BSB
Moreover, these nobles kept reporting to me Tobiah’s good deeds, and they relayed my words to him. And Tobiah sent letters to intimidate me.
KJV
Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. [And] Tobiah sent letters to put me in fear.
ASV
Also they spake of his good deeds before me, and reported my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.
CUV
他們常在我面前說多比雅的善行,也將我的話傳與他。多比雅又常寄信來,要叫我懼怕。