🏠
v0.3.3.beta

Results for: Mark 4

Mark 4:16
ABLE
Jesus said: <jesus>The seed on rocks is like people who hear and are happy at once.</jesus> ⛰️
View
BSB
Some are like the seeds sown on rocky ground. They hear the word and at once receive it with joy.
KJV
And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;
ASV
And these in like manner are they that are sown upon the rocky places, who, when they have heard the word, straightway receive it with joy;
CUV
那撒在石頭地上的,就是人聽了道,立刻歡喜領受,
Mark 4:17
ABLE
Jesus said: <jesus>They have no root. When trouble comes, they stop.</jesus> ⚠️
View
BSB
But they themselves have no root, and they remain for only a season. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.
KJV
And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word’s sake, immediately they are offended.
ASV
and they have no root in themselves, but endure for a while; then, when tribulation or persecution ariseth because of the word, straightway they stumble.
CUV
但他心裏沒有根,不過是暫時的,及至為道遭了患難,或是受了逼迫,立刻就跌倒了。
Mark 4:18
ABLE
Jesus said: <jesus>The seed in thorns is like people who hear the word.</jesus>
View
BSB
Others are like the seeds sown among the thorns. They hear the word,
KJV
And these are they which are sown among thorns; such as hear the word,
ASV
And others are they that are sown among the thorns; these are they that have heard the word,
CUV
還有那撒在荊棘裏的,就是人聽了道,
Mark 4:19
ABLE
Jesus said: <jesus>Worry, money, and wants choke it. It makes no fruit.</jesus>
View
BSB
but the worries of this life, the deceitfulness of wealth, and the desire for other things come in and choke the word, and it becomes unfruitful.
KJV
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
ASV
and the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
CUV
後來有世上的思慮、錢財的迷惑,和別樣的私慾進來,把道擠住了,就不能結實。
Mark 4:20
ABLE
Jesus said: <jesus>The seed on good dirt is like people who hear, keep it, and make much fruit.</jesus>
View
BSB
Still others are like the seeds sown on good soil. They hear the word, receive it, and produce a crop—thirtyfold, sixtyfold, or a hundredfold.”
KJV
And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive [it], and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred.
ASV
And those are they that were sown upon the good ground; such as hear the word, and accept it, and bear fruit, thirtyfold, and sixtyfold, and a hundredfold.
CUV
那撒在好地上的,就是人聽道,又領受,並且結實,有三十倍的,有六十倍的,有一百倍的。」