🏠
v0.3.3.beta

Results for: Mark 14

Mark 14:16
ABLE
The two friends found it all like Jesus said. They got the meal ready. ✅
View
BSB
So the disciples left and went into the city, where they found everything as Jesus had described. And they prepared the Passover.
KJV
And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
ASV
And the disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
CUV
門徒出去,進了城,所遇見的正如耶穌所說的。他們就預備了逾越節的筵席。
Mark 14:17
ABLE
That night Jesus came with the 12 friends.
View
BSB
When evening came, Jesus arrived with the Twelve.
KJV
And in the evening he cometh with the twelve.
ASV
And when it was evening he cometh with the twelve.
CUV
到了晚上,耶穌和十二個門徒都來了。
Mark 14:18
ABLE
They ate. Jesus said, <jesus>One of you will give Me to them. It is someone here with Me.</jesus> ️
View
BSB
And while they were reclining and eating, Jesus said, “Truly I tell you, one of you who is eating with Me will betray Me.”
KJV
And as they sat and did eat, Jesus said, Verily I say unto you, One of you which eateth with me shall betray me.
ASV
And as they sat and were eating, Jesus said, Verily I say unto you, One of you shall betray me, even he that eateth with me.
CUV
他們坐席正吃的時候,耶穌說:「我實在告訴你們,你們中間有一個與我同吃的人要賣我了。」
Mark 14:19
ABLE
The friends were very sad. They asked, “Is it me?” ❓
View
BSB
They began to be grieved and to ask Him one after another, “Surely not I?”
KJV
And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, [Is] it I? and another [said, Is] it I?
ASV
They began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I?
CUV
他們就憂愁起來,一個一個的問他說:「是我嗎?」
Mark 14:20
ABLE
Jesus said, <jesus>It is one of the 12. He eats with Me.</jesus>
View
BSB
He answered, “It is one of the Twelve—the one who is dipping his hand into the bowl with Me.
KJV
And he answered and said unto them, [It is] one of the twelve, that dippeth with me in the dish.
ASV
And he said unto them, It is one of the twelve, he that dippeth with me in the dish.
CUV
耶穌對他們說:「是十二個門徒中同我蘸手在盤子裏的那個人。