🏠
v0.3.3.beta

Results for: Luke 11

Luke 11:16
ABLE
Others tried to test Jesus and asked for a sign from the sky. ️❓
View
BSB
And others tested Him by demanding a sign from heaven.
KJV
And others, tempting [him], sought of him a sign from heaven.
ASV
And others, trying him, sought of him a sign from heaven.
CUV
又有人試探耶穌,向他求從天上來的神蹟。
Luke 11:17
ABLE
Jesus knew what they thought. He said, <jesus>“If a group is split, it falls.”</jesus>
View
BSB
Knowing their thoughts, Jesus said to them, “Every kingdom divided against itself will be laid waste, and a house divided against a house will fall.
KJV
But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house [divided] against a house falleth.
ASV
But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth.
CUV
他曉得他們的意念,便對他們說:「凡一國自相紛爭,就成為荒場;凡一家自相紛爭,就必敗落。
Luke 11:18
ABLE
Jesus said, <jesus>“If Satan fights himself, his group will fall.”</jesus> ⚔️⬇️
View
BSB
If Satan is divided against himself, how can his kingdom stand? After all, you say that I drive out demons by Beelzebul.
KJV
If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub.
ASV
And if Satan also is divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out demons by Beelzebub.
CUV
若撒但自相紛爭,他的國怎能站得住呢?因為你們說我是靠着別西卜趕鬼。
Luke 11:19
ABLE
Jesus said, <jesus>“If I use Beelzebul, what about your own people who make bad spirits go? They will say you are wrong.”</jesus>
View
BSB
And if I drive out demons by Beelzebul, by whom do your sons drive them out? So then, they will be your judges.
KJV
And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast [them] out? therefore shall they be your judges.
ASV
And if I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.
CUV
我若靠着別西卜趕鬼,你們的子弟趕鬼又靠着誰呢?這樣,他們就要斷定你們的是非。
Luke 11:20
ABLE
Jesus said, <jesus>“But if I use God’s power, then God’s good way is here with you.”</jesus> ✨
View
BSB
But if I drive out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come upon you.
KJV
But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.
ASV
But if I by the finger of God cast out demons, then is the kingdom of God come upon you.
CUV
我若靠着神的能力趕鬼,這就是神的國臨到你們了。