🏠
v0.3.3.beta

Results for: Job 9

Job 9:16
ABLE
Job said, If I call and He answers, I still may think He did not hear me. ❓
View
BSB
If I summoned Him and He answered me, I do not believe He would listen to my voice.
KJV
If I had called, and he had answered me; [yet] would I not believe that he had hearkened unto my voice.
ASV
If I had called, and he had answered me, Yet would I not believe that he hearkened unto my voice.
CUV
我若呼籲,他應允我;我仍不信他真聽我的聲音。
Job 9:17
ABLE
Job said, He hits me like a storm, and I get many hurts; I do not know why. ️
View
BSB
For He would crush me with a tempest and multiply my wounds without cause.
KJV
For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
ASV
For he breaketh me with a tempest, And multiplieth my wounds without cause.
CUV
他用暴風折斷我,無故的加增我的損傷。
Job 9:18
ABLE
Job said, He will not let me rest or breathe; I feel very sad inside.
View
BSB
He does not let me catch my breath, but overwhelms me with bitterness.
KJV
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
ASV
He will not suffer me to take my breath, But filleth me with bitterness.
CUV
我就是喘一口氣,他都不容,倒使我滿心苦惱。
Job 9:19
ABLE
Job said, If it is about power, He is strong; if it is about right and wrong, who will help me talk? ⚖️
View
BSB
If it is a matter of strength, He is indeed mighty! If it is a matter of justice, who can summon Him?
KJV
If [I speak] of strength, lo, [he is] strong: and if of judgment, who shall set me a time [to plead]?
ASV
If we speak of strength, lo, he is mighty! And if of justice, Who, saith he, will summon me?
CUV
若論力量,他真有能力!若論審判,他說誰能將我傳來呢?
Job 9:20
ABLE
Job said, If I say I am right, my words show I am wrong; if I say I am perfect, it shows I am not. ️↔️
View
BSB
Even if I were righteous, my mouth would condemn me; if I were blameless, it would declare me guilty.
KJV
If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: [if I say], I [am] perfect, it shall also prove me perverse.
ASV
Though I be righteous, mine own mouth shall condemn me: Though I be perfect, it shall prove me perverse.
CUV
我雖有義,自己的口要定我為有罪;我雖完全,我口必顯我為彎曲。