🏠
v0.3.3.beta

Results for: Job 8

Job 8:16
ABLE
Bildad said, He looks like a green plant in sun. He grows in the yard.
View
BSB
He is a well-watered plant in the sunshine, spreading its shoots over the garden.
KJV
He [is] green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.
ASV
He is green before the sun, And his shoots go forth over his garden.
CUV
他在日光之下發青,蔓子爬滿了園子;
Job 8:17
ABLE
Bildad said, The plant puts roots in the rocks.
View
BSB
His roots wrap around the rock heap; he looks for a home among the stones.
KJV
His roots are wrapped about the heap, [and] seeth the place of stones.
ASV
His roots are wrapped about the stone-heap, He beholdeth the place of stones.
CUV
他的根盤繞石堆,扎入石地。
Job 8:18
ABLE
Bildad said, If the plant is pulled out, the dirt does not know it. ➡️️
View
BSB
If he is uprooted from his place, it will disown him, saying, ‘I never saw you.’
KJV
If he destroy him from his place, then [it] shall deny him, [saying], I have not seen thee.
ASV
If he be destroyed from his place, Then it shall deny him, saying, I have not seen thee.
CUV
他若從本地被拔出,那地就不認識他,說:我沒有見過你。
Job 8:19
ABLE
Bildad said, That life ends there. New plants grow there. ➡️
View
BSB
Surely this is the joy of his way; yet others will spring from the dust.
KJV
Behold, this [is] the joy of his way, and out of the earth shall others grow.
ASV
Behold, this is the joy of his way; And out of the earth shall others spring.
CUV
看哪,這就是他道中之樂;以後必另有人從地而生。
Job 8:20
ABLE
Bildad said, God will not leave a good man. God will not help bad men.
View
BSB
Behold, God does not reject the blameless, nor will He strengthen the hand of evildoers.
KJV
Behold, God will not cast away a perfect [man], neither will he help the evil doers:
ASV
Behold, God will not cast away a perfect man, Neither will he uphold the evil-doers.
CUV
神必不丟棄完全人,也不扶助邪惡人。