🏠
v0.3.3.beta

Results for: Job 30

Job 30:16
ABLE
Now I feel very sad inside. Bad days grab me.
View
BSB
And now my soul is poured out within me; days of affliction grip me.
KJV
And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
ASV
And now my soul is poured out within me; Days of affliction have taken hold upon me.
CUV
現在我心極其悲傷；困苦的日子將我抓住。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Job 30:17
ABLE
At night my bones hurt. My body cannot rest.
View
BSB
Night pierces my bones, and my gnawing pains never rest.
KJV
My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
ASV
In the night season my bones are pierced in me, And the pains that gnaw me take no rest.
CUV
夜間，我裏面的骨頭刺我，疼痛不止，好像齦我。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Job 30:18
ABLE
My clothes pull tight from this sickness. They stick to me.
View
BSB
With great force He grasps my garment; He seizes me by the collar of my tunic.
KJV
By the great force [of my disease] is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
ASV
By God’s great force is my garment disfigured; It bindeth me about as the collar of my coat.
CUV
因神的大力，我的外衣污穢不堪，又如裏衣的領子將我纏住。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Job 30:19
ABLE
God put me in mud. I am like dust and ash.
View
BSB
He throws me into the mud, and I have become like dust and ashes.
KJV
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
ASV
He hath cast me into the mire, And I am become like dust and ashes.
CUV
神把我扔在淤泥中，我就像塵土和爐灰一般。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Job 30:20
ABLE
I cry to You, God, but You do not answer. I stand, and You look at me.
View
BSB
I cry out to You for help, but You do not answer; when I stand up, You merely look at me.
KJV
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me [not].
ASV
I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou gazest at me.
CUV
主啊，我呼求你，你不應允我；我站起來，你就定睛看我。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub