🏠
v0.3.3.beta

Results for: Job 21

Job 21:16
ABLE
All their good is not from them. I stay far from bad ways. ️
View
BSB
Still, their prosperity is not in their own hands, so I stay far from the counsel of the wicked.
KJV
Lo, their good [is] not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.
ASV
Lo, their prosperity is not in their hand: The counsel of the wicked is far from me.
CUV
看哪,他們亨通不在乎自己;惡人所謀定的離我好遠。
Job 21:17
ABLE
How many times do bad people lose? God can blow out their light and send pain. ️️
View
BSB
How often is the lamp of the wicked put out? Does disaster come upon them? Does God, in His anger, apportion destruction?
KJV
How oft is the candle of the wicked put out! and [how oft] cometh their destruction upon them! [God] distributeth sorrows in his anger.
ASV
How oft is it that the lamp of the wicked is put out? That their calamity cometh upon them? That God distributeth sorrows in his anger?
CUV
惡人的燈何嘗熄滅?患難何嘗臨到他們呢?神何嘗發怒,向他們分散災禍呢?
Job 21:18
ABLE
They are like dry straw in wind. They blow away.
View
BSB
Are they like straw before the wind, like chaff swept away by a storm?
KJV
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
ASV
That they are as stubble before the wind, And as chaff that the storm carrieth away?
CUV
他們何嘗像風前的碎稭,如暴風颳去的糠秕呢?
Job 21:19
ABLE
People say, God keeps payback for their kids. ⏳
View
BSB
It is said that God lays up one’s punishment for his children. Let God repay the man himself, so he will know it.
KJV
God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know [it].
ASV
Ye say, God layeth up his iniquity for his children. Let him recompense it unto himself, that he may know it:
CUV
你們說:神為惡人的兒女積蓄罪孽;我說:不如本人受報,好使他親自知道。
Job 21:20
ABLE
But I say, let the man see his own fall. Let him feel God’s anger. ⬇️⚡
View
BSB
Let his eyes see his own destruction; let him drink for himself the wrath of the Almighty.
KJV
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
ASV
Let his own eyes see his destruction, And let him drink of the wrath of the Almighty.
CUV
願他親眼看見自己敗亡,親自飲全能者的忿怒。