🏠
v0.3.3.beta

Results for: Isaiah 38

Isaiah 38:16
ABLE
Hezekiah said, “Lord, people live because of what You do. Please make me well. Let me live!” ❤️
View
BSB
O Lord, by such things men live, and in all of them my spirit finds life. You have restored me to health and have let me live.
KJV
O Lord, by these [things men] live, and in all these [things is] the life of my spirit: so wilt thou recover me, and make me to live.
ASV
O Lord, by these things men live; And wholly therein is the life of my spirit: Wherefore recover thou me, and make me to live.
CUV
主阿，人得存活乃在乎此。我靈存活也全在此。所以求你使我痊癒，仍然存活。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Isaiah 38:17
ABLE
Hezekiah said, “It was hard, but it helped me. In God’s love, You saved me from a big hole of death. You put my bad things behind Your back.” ️➡️
View
BSB
Surely for my own welfare I had such great anguish; but Your love has delivered me from the pit of oblivion, for You have cast all my sins behind Your back.
KJV
Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul [delivered it] from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.
ASV
Behold, it was for my peace that I had great bitterness: But thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption; For thou hast cast all my sins behind thy back.
CUV
看哪，我受大苦，本為使我得平安；你因愛我的靈魂〔或作：生命〕便救我脫離敗壞的坑，因為你將我一切的罪扔在你的背後。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Isaiah 38:18
ABLE
Hezekiah said, “Dead people cannot thank You. People in the grave cannot sing to You.” ⚰️
View
BSB
For Sheol cannot thank You; Death cannot praise You. Those who descend to the Pit cannot hope for Your faithfulness.
KJV
For the grave cannot praise thee, death can [not] celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth.
ASV
For Sheol cannot praise thee, death cannot celebrate thee: They that go down into the pit cannot hope for thy truth.
CUV
原來，陰間不能稱謝你，死亡不能頌揚你；下坑的人不能盼望你的誠實。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Isaiah 38:19
ABLE
Hezekiah said, “Living people thank You, like me today. Parents tell kids that God is true.” ️
View
BSB
The living, only the living, can thank You, as I do today; fathers will tell their children about Your faithfulness.
KJV
The living, the living, he shall praise thee, as I [do] this day: the father to the children shall make known thy truth.
ASV
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: The father to the children shall make known thy truth.
CUV
只有活人，活人必稱謝你，像我今日稱謝你一樣。為父的，必使兒女知道你的誠實。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Isaiah 38:20
ABLE
Hezekiah said, “The Lord will save me. We will play music with strings at God’s house, all our days.”
View
BSB
The LORD will save me; we will play songs on stringed instruments all the days of our lives in the house of the LORD.
KJV
The LORD [was ready] to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
ASV
Jehovah is ready to save me: Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life in the house of Jehovah.
CUV
耶和華肯救我，所以，我們要一生一世在耶和華殿中用絲弦的樂器唱我的詩歌。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub