🏠
v0.3.3.beta

Results for: Hebrews 13

Hebrews 13:16
ABLE
Do good. Share what you have. God smiles at this.
View
BSB
And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.
KJV
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
ASV
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
CUV
只是不可忘記行善和捐輸的事;因為這樣的祭,是神所喜悅的。
Hebrews 13:17
ABLE
Listen to your leaders. They watch over you. Help them be glad, not sad. This helps you too.
View
BSB
Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you.
KJV
Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that [is] unprofitable for you.
ASV
Obey them that have the rule over you, and submit to them: for they watch in behalf of your souls, as they that shall give account; that they may do this with joy, and not with grief: for this were unprofitable for you.
CUV
你們要依從那些引導你們的,且要順服;因他們為你們的靈魂時刻儆醒,好像那將來交賬的人。你們要使他們交的時候有快樂,不至憂愁;若憂愁就與你們無益了。
Hebrews 13:18
ABLE
Pray for us. We try to do right in all things.
View
BSB
Pray for us; we are convinced that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.
KJV
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
ASV
Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
CUV
請你們為我們禱告,因我們自覺良心無虧,願意凡事按正道而行。
Hebrews 13:19
ABLE
Please pray so I can come see you soon. ⏳♂️
View
BSB
And I especially urge you to pray that I may be restored to you soon.
KJV
But I beseech [you] the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.
ASV
And I exhort you the more exceedingly to do this, that I may be restored to you the sooner.
CUV
我更求你們為我禱告,使我快些回到你們那裏去。
Hebrews 13:20
ABLE
God brings peace. God raised our Lord Jesus from death. Jesus is the big Shepherd. He loves His sheep. ️✝️
View
BSB
Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,
KJV
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
ASV
Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, even our Lord Jesus,
CUV
但願賜平安的神,就是那憑永約之血、使群羊的大牧人我主耶穌從死裏復活的神,