🏠
v0.3.3.beta

Results for: 2 Chronicles 34

2 Chronicles 34:16
ABLE
Shaphan took the book to the king. He said, “We did all you said.”
View
BSB
Then Shaphan brought the book to the king and reported, “Your servants are doing all that has been placed in their hands.
KJV
And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to thy servants, they do [it].
ASV
And Shaphan carried the book to the king, and moreover brought back word to the king, saying, All that was committed to thy servants, they are doing.
CUV
沙番把書拿到王那裏，回覆王說：「凡交給僕人們辦的都辦理了。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
2 Chronicles 34:17
ABLE
“They used the money and gave it to the bosses and workers.” ♂️
View
BSB
They have paid out the money that was found in the house of the LORD and have put it into the hands of the supervisors and workers.”
KJV
And they have gathered together the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.
ASV
And they have emptied out the money that was found in the house of Jehovah, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen.
CUV
耶和華殿裏的銀子倒出來，交給督工的和匠人的手裏了。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
2 Chronicles 34:18
ABLE
Shaphan read the book to the king.
View
BSB
Moreover, Shaphan the scribe told the king, “Hilkiah the priest has given me a book.” And Shaphan read it in the presence of the king.
KJV
Then Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath given me a book. And Shaphan read it before the king.
ASV
And Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath delivered me a book. And Shaphan read therein before the king.
CUV
書記沙番又對王說：「祭司希勒家遞給我一卷書。」沙番就在王面前讀那書。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
2 Chronicles 34:19
ABLE
When the king heard God’s words, he tore his clothes to show he was very sad and sorry. ✂️
View
BSB
When the king heard the words of the Law, he tore his clothes
KJV
And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.
ASV
And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.
CUV
王聽見律法上的話，就撕裂衣服，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
2 Chronicles 34:20
ABLE
The king told Hilkiah, Ahikam, Abdon, Shaphan, and Asaiah to go. ♂️♀️
View
BSB
and commanded Hilkiah, Ahikam son of Shaphan, Abdon son of Micah, Shaphan the scribe, and Asaiah the servant of the king:
KJV
And the king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah a servant of the king’s, saying,
ASV
And the king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah the king’s servant, saying,
CUV
吩咐希勒家與沙番的兒子亞希甘、米迦的兒子亞比頓、書記沙番，和王的臣僕亞撒雅說：
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub