🏠
v0.3.3.beta

Results for: 2 Chronicles 31

2 Chronicles 31:16
ABLE
They gave shares each day to boys and men, 3 years and up, who came to God’s house to work. 3️⃣➕⛪️
View
BSB
In addition, they distributed portions to the males registered by genealogy who were three years of age or older—to all who would enter the house of the LORD for their daily duties for service in the responsibilities of their divisions—
KJV
Beside their genealogy of males, from three years old and upward, [even] unto every one that entereth into the house of the LORD, his daily portion for their service in their charges according to their courses;
ASV
besides them that were reckoned by genealogy of males, from three years old and upward, even every one that entered into the house of Jehovah, as the duty of every day required, for their service in their offices according to their courses;
CUV
按家譜,三歲以外的男丁,凡每日進耶和華殿、按班次供職的,也分給他;
2 Chronicles 31:17
ABLE
They gave to the priests by family, and to the Levites who were 20 years and up, by their jobs. 2️⃣0️⃣➕️
View
BSB
and to the priests enrolled according to their families in the genealogy, as well as to the Levites twenty years of age or older, according to their responsibilities and divisions.
KJV
Both to the genealogy of the priests by the house of their fathers, and the Levites from twenty years old and upward, in their charges by their courses;
ASV
and them that were reckoned by genealogy of the priests by their fathers’ houses, and the Levites from twenty years old and upward, in their offices by their courses;
CUV
又按宗族家譜分給祭司,按班次職任分給二十歲以外的利未人,
2 Chronicles 31:18
ABLE
They wrote name lists for babies, wives, sons, and girls. They gave to all the homes. The workers made themselves clean for God.
View
BSB
The genealogy included all the little ones, wives, sons, and daughters of the whole assembly. For they had faithfully consecrated themselves as holy.
KJV
And to the genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their set office they sanctified themselves in holiness:
ASV
and them that were reckoned by genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their office of trust they sanctified themselves in holiness.
CUV
又按家譜計算,分給他們會中的妻子、兒女;因他們身供要職,自潔成聖。
2 Chronicles 31:19
ABLE
Men named in each town gave shares to the sons of Aaron, the priests, in fields by the towns, and to all on the name lists of the Levites. ️➡️
View
BSB
As for the priests, the descendants of Aaron, who lived on the farmlands around each of their cities or in any other city, men were designated by name to distribute a portion to every male among the priests and to every Levite listed by the genealogies.
KJV
Also of the sons of Aaron the priests, [which were] in the fields of the suburbs of their cities, in every several city, the men that were expressed by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogies among the Levites.
ASV
Also for the sons of Aaron the priests, that were in the fields of the suburbs of their cities, in every city, there were men that were mentioned by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogy among the Levites.
CUV
按名派定的人要把應得的分給亞倫子孫,住在各城郊野、祭司所有的男丁和一切載入家譜的利未人。
2 Chronicles 31:20
ABLE
Hezekiah did all this in Judah. He did what was good and right and true before God. ✅
View
BSB
So this is what Hezekiah did throughout Judah. He did what was good and upright and true before the LORD his God.
KJV
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought [that which was] good and right and truth before the LORD his God.
ASV
And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before Jehovah his God.
CUV
希西家在猶大遍地這樣辦理,行耶和華他神眼中看為善為正為忠的事。