🏠
v0.3.3.beta

Results for: 1 Samuel 20

1 Samuel 20:16
ABLE
Jonathan made a promise with David’s family.
View
BSB
So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, “May the LORD hold David’s enemies accountable.”
KJV
So Jonathan made [a covenant] with the house of David, [saying], Let the LORD even require [it] at the hand of David’s enemies.
ASV
So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, And Jehovah will require it at the hand of David’s enemies.
CUV
於是約拿單與大衛家結盟，說：「願耶和華藉大衛的仇敵追討背約的罪。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Samuel 20:17
ABLE
Jonathan had David promise again, for he loved him like himself. ❤️
View
BSB
And Jonathan had David reaffirm his vow out of love for him, for Jonathan loved David as he loved himself.
KJV
And Jonathan caused David to swear again, because he loved him: for he loved him as he loved his own soul.
ASV
And Jonathan caused David to swear again, for the love that he had to him; for he loved him as he loved his own soul.
CUV
約拿單因愛大衛如同愛自己的性命，就使他再起誓。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Samuel 20:18
ABLE
Jonathan said, “Tomorrow is new moon. You will be missed. Your seat will be empty.” ️
View
BSB
Then Jonathan said to David, “Tomorrow is the New Moon, and you will be missed, because your seat will be empty.
KJV
Then Jonathan said to David, To morrow [is] the new moon: and thou shalt be missed, because thy seat will be empty.
ASV
Then Jonathan said unto him, To-morrow is the new moon: and thou wilt be missed, because thy seat will be empty.
CUV
約拿單對他說：「明日是初一，你的座位空設，人必理會你不在那裏。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Samuel 20:19
ABLE
Jonathan said, “On day 3, go to the place you hid before. Stay by the big rock named Ezel.”
View
BSB
When you have stayed three days, hurry down to the place you hid on the day this trouble began, and remain beside the stone Ezel.
KJV
And [when] thou hast stayed three days, [then] thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was [in hand], and shalt remain by the stone Ezel.
ASV
And when thou hast stayed three days, thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone Ezel.
CUV
你等三日，就要速速下去，到你從前遇事所藏的地方，在以色磐石那裏等候。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Samuel 20:20
ABLE
Jonathan said, “I will shoot three arrows near the rock.”
View
BSB
I will shoot three arrows to the side of it, as if I were aiming at a target.
KJV
And I will shoot three arrows on the side [thereof], as though I shot at a mark.
ASV
And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.
CUV
我要向磐石旁邊射三箭，如同射箭靶一樣。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub