🏠
v0.3.3.beta

Results for: 1 John 5

1 John 5:16
ABLE
If you see a friend do a bad thing that does not lead to death, pray, and God will help that friend live. There is a bad thing that leads to death. I do not say to pray for that. ➡️
View
BSB
If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he should ask God, who will give life to those who commit this kind of sin. There is a sin that leads to death; I am not saying he should ask regarding that sin.
KJV
If any man see his brother sin a sin [which is] not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.
ASV
If any man see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and God will give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: not concerning this do I say that he should make request.
CUV
人若看見弟兄犯了不至於死的罪,就當為他祈求,神必將生命賜給他;有至於死的罪,我不說當為這罪祈求。
1 John 5:17
ABLE
All wrong is sin. But some sin does not lead to death. ⚠️
View
BSB
All unrighteousness is sin, yet there is sin that does not lead to death.
KJV
All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
ASV
All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
CUV
凡不義的事都是罪,也有不至於死的罪。
1 John 5:18
ABLE
We know God’s child does not keep doing bad. Jesus keeps God’s child safe. The bad one cannot grab God’s child. ️✝️♂️
View
BSB
We know that anyone born of God does not keep on sinning; the One who was born of God protects him, and the evil one cannot touch him.
KJV
We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
ASV
We know that whosoever is begotten of God sinneth not; but he that was begotten of God keepeth himself, and the evil one toucheth him not.
CUV
我們知道凡從神生的,必不犯罪,從神生的,必保守自己〔有古卷作:那從神生的必保護他〕,那惡者也就無法害他。
1 John 5:19
ABLE
We know we are with God. The world is in the hand of the bad one. ✝️
View
BSB
We know that we are of God, and that the whole world is under the power of the evil one.
KJV
[And] we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.
ASV
We know that we are of God, and the whole world lieth in the evil one.
CUV
我們知道,我們是屬神的,全世界都臥在那惡者手下。
1 John 5:20
ABLE
We know God’s Son came. He helps us know the true God. We live in the true God, in His Son Jesus Christ. He is the true God. He gives life forever. ✝️⏳
View
BSB
And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
KJV
And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, [even] in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
ASV
And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
CUV
我們也知道,神的兒子已經來到,且將智慧賜給我們,使我們認識那位真實的,我們也在那位真實的裏面,就是在他兒子耶穌基督裏面。這是真神,也是永生。