🏠
v0.3.3.beta

Results for: 1 John 4

1 John 4:16
ABLE
We know and trust God’s love for us. God is love. If you live in love, you live in God, and God lives in you. ❤️
View
BSB
And we have come to know and believe the love that God has for us. God is love; whoever abides in love abides in God, and God in him.
KJV
And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.
ASV
And we know and have believed the love which God hath in us. God is love; and he that abideth in love abideth in God, and God abideth in him.
CUV
神愛我們的心,我們也知道也信。神就是愛;住在愛裏面的,就是住在神裏面,神也住在他裏面。
1 John 4:17
ABLE
God’s love grows strong in us. So we can be brave on the big day with God. In this world, we live like Jesus. ️
View
BSB
In this way, love has been perfected among us, so that we may have confidence on the day of judgment; for in this world we are just like Him.
KJV
Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
ASV
Herein is love made perfect with us, that we may have boldness in the day of judgment; because as he is, even so are we in this world.
CUV
這樣,愛在我們裏面得以完全,我們就可以在審判的日子坦然無懼。因為他如何,我們在這世上也如何。
1 John 4:18
ABLE
Love is not scared. Strong love pushes scary away. If you feel scared, you think you will be punished. That love is not full yet.
View
BSB
There is no fear in love, but perfect love drives out fear, because fear involves punishment. The one who fears has not been perfected in love.
KJV
There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
ASV
There is no fear in love: but perfect love casteth out fear, because fear hath punishment; and he that feareth is not made perfect in love.
CUV
愛裏沒有懼怕;愛既完全,就把懼怕除去。因為懼怕裏含着刑罰,懼怕的人在愛裏未得完全。
1 John 4:19
ABLE
We love because God loved us first. ❤️➡️❤️
View
BSB
We love because He first loved us.
KJV
We love him, because he first loved us.
ASV
We love, because he first loved us.
CUV
我們愛,因為神先愛我們。
1 John 4:20
ABLE
If a person says, “I love God,” but hates his brother or sister, he lies. You can not love God you can not see, if you do not love the person you can see. ❤️
View
BSB
If anyone says, “I love God,” but hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen.
KJV
If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?
ASV
If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, cannot love God whom he hath not seen.
CUV
人若說「我愛神」,卻恨他的弟兄,就是說謊話的;不愛他所看見的弟兄,就不能愛沒有看見的神〔有古卷作:怎能愛沒有看見的神呢〕。