🏠
v0.3.3.beta

Results for: Romans 5

Romans 5:11
ABLE
We are very glad in God. This is by Jesus. He made us God’s friend.
View
BSB
Not only that, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.
KJV
And not only [so], but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
ASV
and not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.
CUV
不但如此，我們既藉着我主耶穌基督得與神和好，也就藉着他以神為樂。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Romans 5:12
ABLE
One man, Adam, did a bad thing. Then sin came in. Death came too. All people did bad. So all people die.
View
BSB
Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.
KJV
Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:
ASV
Therefore, as through one man sin entered into the world, and death through sin; and so death passed unto all men, for that all sinned:—
CUV
這就如罪是從一人入了世界，死又是從罪來的；於是死就臨到眾人，因為眾人都犯了罪。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Romans 5:13
ABLE
Bad was in the world before God’s rules. But when there are no rules, bad is not counted the same. Still, bad was there. ❌
View
BSB
For sin was in the world before the law was given; but sin is not taken into account when there is no law.
KJV
(For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
ASV
for until the law sin was in the world; but sin is not imputed when there is no law.
CUV
沒有律法之先，罪已經在世上；但沒有律法，罪也不算罪。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Romans 5:14
ABLE
From Adam to Moses, death was boss. It hit even those who did not break a rule like Adam. Adam points to Jesus, who would come. ⛓️➡️➡️✝️
View
BSB
Nevertheless, death reigned from Adam until Moses, even over those who did not sin in the way that Adam transgressed. He is a pattern of the One to come.
KJV
Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam’s transgression, who is the figure of him that was to come.
ASV
Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over them that had not sinned after the likeness of Adam’s transgression, who is a figure of him that was to come.
CUV
然而從亞當到摩西，死就作了王，連那些不與亞當犯一樣罪過的，也在他的權下。亞當乃是那以後要來之人的預像。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Romans 5:15
ABLE
Adam did a bad thing. Many died. But God’s gift by Jesus is much bigger. God is very kind. ➕
View
BSB
But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man, how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many!
KJV
But not as the offence, so also [is] the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, [which is] by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.
ASV
But not as the trespass, so also is the free gift. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God, and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound unto the many.
CUV
只是過犯不如恩賜，若因一人的過犯，眾人都死了，何況神的恩典，與那因耶穌基督一人恩典中的賞賜，豈不更加倍的臨到眾人嗎？
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub