🏠
v0.3.3.beta

Results for: Numbers 8

Numbers 8:11
ABLE
Aaron gave the Levite men to God as a gift from the people, so they can work for God.
View
BSB
Aaron is to present the Levites before the LORD as a wave offering from the sons of Israel, so that they may perform the service of the LORD.
KJV
And Aaron shall offer the Levites before the LORD [for] an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD.
ASV
and Aaron shall offer the Levites before Jehovah for a wave-offering, on the behalf of the children of Israel, that it may be theirs to do the service of Jehovah.
CUV
亞倫也將他們奉到耶和華面前,為以色列人當作搖祭,使他們好辦耶和華的事。
Numbers 8:12
ABLE
The Levite men put hands on the bulls. One bull is burned for wrong. One bull is burned for God. This makes them clean. ✋
View
BSB
And the Levites are to lay their hands on the heads of the bulls, and offer to the LORD one as a sin offering and the other as a burnt offering, to make atonement for the Levites.
KJV
And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer the one [for] a sin offering, and the other [for] a burnt offering, unto the LORD, to make an atonement for the Levites.
ASV
And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and offer thou the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, unto Jehovah, to make atonement for the Levites.
CUV
利未人要按手在那兩隻牛的頭上;你要將一隻作贖罪祭,一隻作燔祭,獻給耶和華,為利未人贖罪。
Numbers 8:13
ABLE
Put the Levite men in front of Aaron and his sons. Give them to God as a gift.
View
BSB
You are to have the Levites stand before Aaron and his sons and then present them before the LORD as a wave offering.
KJV
And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them [for] an offering unto the LORD.
ASV
And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for a wave-offering unto Jehovah.
CUV
你也要使利未人站在亞倫和他兒子面前,將他們當作搖祭奉給耶和華。
Numbers 8:14
ABLE
Pick the Levite men for God. They belong to God now. ✅
View
BSB
In this way you shall separate the Levites from the rest of the Israelites, and the Levites will belong to Me.
KJV
Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine.
ASV
Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel; and the Levites shall be mine.
CUV
「這樣,你從以色列人中將利未人分別出來,利未人便要歸我。
Numbers 8:15
ABLE
After this, the Levite men can work at the big tent. You made them clean and gave them to God. ⛺
View
BSB
After you have cleansed them and presented them as a wave offering, they may come to serve at the Tent of Meeting.
KJV
And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them [for] an offering.
ASV
And after that shall the Levites go in to do the service of the tent of meeting: and thou shalt cleanse them, and offer them for a wave-offering.
CUV
此後利未人要進去辦會幕的事,你要潔淨他們,將他們當作搖祭奉上;