🏠
v0.3.3.beta

Results for: Luke 4

Luke 4:11
ABLE
The devil said, “They will hold You up so You do not hit Your foot.” ✋
View
BSB
and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’”
KJV
And in [their] hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
ASV
and, On their hands they shall bear thee up, Lest haply thou dash thy foot against a stone.
CUV
他們要用手托着你,免得你的腳碰在石頭上。」
Luke 4:12
ABLE
<jesus>Do not test God.</jesus> ✋
View
BSB
But Jesus answered, “It also says, ‘Do not put the Lord your God to the test.’”
KJV
And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
ASV
And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not make trial of the Lord thy God.
CUV
耶穌對他說:「經上說:『不可試探主你的神。』」
Luke 4:13
ABLE
Then the devil went away for now. ♂️
View
BSB
When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.
KJV
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
ASV
And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.
CUV
魔鬼用完了各樣的試探,就暫時離開耶穌。
Luke 4:14
ABLE
Jesus went back to Galilee. God’s Holy Spirit gave Him power. People heard about Him. ️
View
BSB
Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and the news about Him spread throughout the surrounding region.
KJV
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
ASV
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and a fame went out concerning him through all the region round about.
CUV
耶穌滿有聖靈的能力,回到加利利;他的名聲就傳遍了四方。
Luke 4:15
ABLE
He taught in God’s houses. Many people said good things about Him.
View
BSB
He taught in their synagogues and was glorified by everyone.
KJV
And he taught in their synagogues, being glorified of all.
ASV
And he taught in their synagogues, being glorified of all.
CUV
他在各會堂裏教訓人,眾人都稱讚他。