🏠
v0.3.3.beta

Results for: Judges 2

Judges 2:11
ABLE
The people of Israel did bad. They served a fake god named Baal. ♂️♀️
View
BSB
And the Israelites did evil in the sight of the LORD and served the Baals.
KJV
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:
ASV
And the children of Israel did that which was evil in the sight of Jehovah, and served the Baalim;
CUV
以色列人行耶和華眼中看為惡的事,去事奉諸巴力,
Judges 2:12
ABLE
They left God, who saved them from Egypt. They followed other gods of the people around them. They got down to those gods. This made God mad. ⛔♂️ ➡️
View
BSB
Thus they forsook the LORD, the God of their fathers, who had brought them out of the land of Egypt, and they followed after various gods of the peoples around them. They bowed down to them and provoked the LORD to anger,
KJV
And they forsook the LORD God of their fathers, which brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the people that [were] round about them, and bowed themselves unto them, and provoked the LORD to anger.
ASV
and they forsook Jehovah, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples that were round about them, and bowed themselves down unto them: and they provoked Jehovah to anger.
CUV
離棄了領他們出埃及地的耶和華他們列祖的神,去叩拜別神,就是四圍列國的神,惹耶和華發怒;
Judges 2:13
ABLE
They left God and served Baal and Ashtoreth. ⛔
View
BSB
for they forsook Him and served Baal and the Ashtoreths.
KJV
And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth.
ASV
And they forsook Jehovah, and served Baal and the Ashtaroth.
CUV
並離棄耶和華,去事奉巴力和亞斯他錄。
Judges 2:14
ABLE
So God was very angry. He let enemies beat them and take their stuff. ️
View
BSB
Then the anger of the LORD burned against Israel, and He delivered them into the hands of those who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, whom they were no longer able to resist.
KJV
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.
ASV
And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that despoiled them; and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.
CUV
耶和華的怒氣向以色列人發作,就把他們交在搶奪他們的人手中,又將他們付與四圍仇敵的手中,甚至他們在仇敵面前再不能站立得住。
Judges 2:15
ABLE
When they went out to fight, God did not help them. Bad things came, like He said before. They had big trouble. ⚔️️ ⚠️
View
BSB
Wherever Israel marched out, the hand of the LORD was against them to bring calamity, just as He had sworn to them. So they were greatly distressed.
KJV
Whithersoever they went out, the hand of the LORD was against them for evil, as the LORD had said, and as the LORD had sworn unto them: and they were greatly distressed.
ASV
Whithersoever they went out, the hand of Jehovah was against them for evil, as Jehovah had spoken, and as Jehovah had sworn unto them: and they were sore distressed.
CUV
他們無論往何處去,耶和華都以災禍攻擊他們,正如耶和華所說的話,又如耶和華向他們所起的誓;他們便極其困苦。