🏠
v0.3.3.beta

Results for: John 4:1-42

John 4:11
ABLE
The woman said, “You have no pail. The well is deep. Are You greater than Jacob?” ⛲
View
BSB
“Sir,” the woman replied, “You have nothing to draw with and the well is deep. Where then will You get this living water?
KJV
The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?
ASV
The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: whence then hast thou that living water?
CUV
婦人說：「先生，沒有打水的器具，井又深，你從那裏得活水呢？
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
John 4:12
ABLE
She said, “Jacob gave us this well. He and his sons and animals drank here.” ⛲
View
BSB
Are You greater than our father Jacob, who gave us this well and drank from it himself, as did his sons and his livestock?”
KJV
Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?
ASV
Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank thereof himself, and his sons, and his cattle?
CUV
我們的祖宗雅各將這井留給我們，他自己和兒子並牲畜也都喝這井裏的水，難道你比他還大麼？」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
John 4:13
ABLE
Jesus said, <jesus>Who drinks this well water will be thirsty again.</jesus>
View
BSB
Jesus said to her, “Everyone who drinks this water will be thirsty again.
KJV
Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again:
ASV
Jesus answered and said unto her, Every one that drinketh of this water shall thirst again:
CUV
耶穌回答說：「凡喝這水的還要再渴；
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
John 4:14
ABLE
Jesus said, <jesus>Who drinks the water I give will never be thirsty. It will be a spring inside, for life that never ends.</jesus> ❤️
View
BSB
But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”
KJV
But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
ASV
but whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall become in him a well of water springing up unto eternal life.
CUV
人若喝我所賜的水就永遠不渴。我所賜的水要在他裏頭成為泉源，直湧到永生。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
John 4:15
ABLE
The woman said, “Sir, give me this water so I will not be thirsty or come here again.” ♀️
View
BSB
The woman said to Him, “Sir, give me this water so that I will not get thirsty and have to keep coming here to draw water.”
KJV
The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw.
ASV
The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come all the way hither to draw.
CUV
婦人說：「先生，請把這水賜給我，叫我不渴，也不用來這麼遠打水。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub