🏠
v0.3.3.beta

Results for: John 11:1-44

John 11:11
ABLE
Then Jesus said, <jesus>Our friend Lazarus is sleeping. I will go wake him.</jesus> ⏰
View
BSB
After He had said this, He told them, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I am going there to wake him up.”
KJV
These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.
ASV
These things spake he: and after this he saith unto them, Our friend Lazarus is fallen asleep; but I go, that I may awake him out of sleep.
CUV
耶穌說了這話，隨後對他們說：「我們的朋友拉撒路睡了，我去叫醒他。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
John 11:12
ABLE
The friends said, “Lord, if he sleeps, he will get well.”
View
BSB
His disciples replied, “Lord, if he is sleeping, he will get better.”
KJV
Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
ASV
The disciples therefore said unto him, Lord, if he is fallen asleep, he will recover.
CUV
門徒說：「主啊，他若睡了，就必好了。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
John 11:13
ABLE
But Jesus meant Lazarus had died.
View
BSB
They thought that Jesus was talking about actual sleep, but He was speaking about the death of Lazarus.
KJV
Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.
ASV
Now Jesus had spoken of his death: but they thought that he spake of taking rest in sleep.
CUV
耶穌這話是指着他死說的，他們卻以為是說照常睡了。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
John 11:14
ABLE
Then Jesus said plain, <jesus>Lazarus is dead.</jesus> ️
View
BSB
So Jesus told them plainly, “Lazarus is dead,
KJV
Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead.
ASV
Then Jesus therefore said unto them plainly, Lazarus is dead.
CUV
耶穌就明明的告訴他們說：「拉撒路死了。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
John 11:15
ABLE
Jesus said, <jesus>I am glad for you that I was not there, so you will trust Me. Let us go to him.</jesus> ♂️
View
BSB
and for your sake I am glad I was not there, so that you may believe. But let us go to him.”
KJV
And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
ASV
And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
CUV
我沒有在那裏就歡喜，這是為你們的緣故，好叫你們相信。如今我們可以往他那裏去吧。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub