🏠
v0.3.3.beta

Results for: Job 18

Job 18:11
ABLE
Scary things are all around him. They make him run.
View
BSB
Terrors frighten him on every side and harass his every step.
KJV
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
ASV
Terrors shall make him afraid on every side, And shall chase him at his heels.
CUV
四面的驚嚇要使他害怕,並且追趕他的腳跟。
Job 18:12
ABLE
He is weak and hungry. Trouble stays by him. ️❌
View
BSB
His strength is depleted, and calamity is ready at his side.
KJV
His strength shall be hungerbitten, and destruction [shall be] ready at his side.
ASV
His strength shall be hunger-bitten, And calamity shall be ready at his side.
CUV
他的力量必因飢餓衰敗;禍患要在他旁邊等候。
Job 18:13
ABLE
His skin gets sick. Death comes close.
View
BSB
It devours patches of his skin; the firstborn of death devours his limbs.
KJV
It shall devour the strength of his skin: [even] the firstborn of death shall devour his strength.
ASV
The members of his body shall be devoured, Yea, the first-born of death shall devour his members.
CUV
他本身的肢體要被吞喫;死亡的長子要吞喫他的肢體。
Job 18:14
ABLE
He is taken from his home. Big fear meets him. ➡️
View
BSB
He is torn from the shelter of his tent and is marched off to the king of terrors.
KJV
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
ASV
He shall be rooted out of his tent where he trusteth; And he shall be brought to the king of terrors.
CUV
他要從所倚靠的帳棚被拔出來,帶到驚嚇的王那裏。
Job 18:15
ABLE
Strange people live in his home. Hot fire falls on his house. ️
View
BSB
Fire resides in his tent; burning sulfur rains down on his dwelling.
KJV
It shall dwell in his tabernacle, because [it is] none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
ASV
There shall dwell in his tent that which is none of his: Brimstone shall be scattered upon his habitation.
CUV
不屬他的必住在他的帳棚裏;硫磺必撒在他所住之處。