🏠
v0.3.3.beta

Results for: Job 11

Job 11:11
ABLE
Zophar said God knows who lies and sees wrong.
View
BSB
Surely He knows the deceit of men. If He sees iniquity, does He not take note?
KJV
For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider [it]?
ASV
For he knoweth false men: He seeth iniquity also, even though he consider it not.
CUV
他本知道虛妄的人;人的罪孽,他雖不留意,還是無所不見。
Job 11:12
ABLE
Zophar said a silly man does not learn, like a wild donkey baby will not be a man.
View
BSB
But a witless man can no more become wise than the colt of a wild donkey can be born a man!
KJV
For vain man would be wise, though man be born [like] a wild ass’s colt.
ASV
But vain man is void of understanding, Yea, man is born as a wild ass’s colt.
CUV
空虛的人卻毫無知識;人生在世好像野驢的駒子。
Job 11:13
ABLE
Zophar said, get your heart ready and lift your hands to God.
View
BSB
As for you, if you direct your heart and lift up your hands to Him,
KJV
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
ASV
If thou set thy heart aright, And stretch out thy hands toward him;
CUV
你若將心安正,又向主舉手;
Job 11:14
ABLE
Zophar said, if you have wrong, stop it; do not keep bad in your house.
View
BSB
if you put away the iniquity in your hand, and allow no injustice to dwell in your tents,
KJV
If iniquity [be] in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
ASV
If iniquity be in thy hand, put it far away, And let not unrighteousness dwell in thy tents.
CUV
你手裏若有罪孽,就當遠遠的除掉,也不容非義住在你帳棚之中。
Job 11:15
ABLE
Then you can hold up your head; you will be safe and not afraid. ️
View
BSB
then indeed you will lift up your face without blemish; you will stand firm and unafraid.
KJV
For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
ASV
Surely then shalt thou lift up thy face without spot; Yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
CUV
那時,你必仰起臉來毫無斑點;你也必堅固,無所懼怕。