🏠
v0.3.3.beta

Results for: Jeremiah 2

Jeremiah 2:11
ABLE
But you traded Me, the real God, for fake gods that cannot help.
View
BSB
Has a nation ever changed its gods? (Yet they are not gods at all.) But My people have exchanged their Glory for useless idols.
KJV
Hath a nation changed [their] gods, which [are] yet no gods? but my people have changed their glory for [that which] doth not profit.
ASV
Hath a nation changed its gods, which yet are no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
CUV
豈有一國換了他的神嗎？其實這不是神！但我的百姓將他們的榮耀換了那無益的神。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Jeremiah 2:12
ABLE
Sky, be shocked. Be very, very sad at this.
View
BSB
Be stunned by this, O heavens; be shocked and utterly appalled,” declares the LORD.
KJV
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.
ASV
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith Jehovah.
CUV
諸天哪，要因此驚奇，極其恐慌，甚為淒涼！這是耶和華說的。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Jeremiah 2:13
ABLE
You did two bad things. You left Me. I am like fresh water. You made your own jars. They are broken. They hold no water. 2️⃣❌
View
BSB
“For My people have committed two evils: They have forsaken Me, the fountain of living water, and they have dug their own cisterns—broken cisterns that cannot hold water.
KJV
For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, [and] hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.
ASV
For my people have committed two evils: they have forsaken me, the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.
CUV
因為我的百姓做了兩件惡事，就是離棄我這活水的泉源，為自己鑿出池子，是破裂不能存水的池子。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Jeremiah 2:14
ABLE
Are My people slaves now? Why are enemies hurting you? ❓⛓️
View
BSB
Is Israel a slave? Was he born into slavery? Why then has he become prey?
KJV
[Is] Israel a servant? [is] he a homeborn [slave]? why is he spoiled?
ASV
Is Israel a servant? is he a home-born slave? why is he become a prey?
CUV
以色列是僕人嗎？是家中生的奴僕嗎？為何成為掠物呢？
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Jeremiah 2:15
ABLE
Big lions (enemies) came and roared. They broke your land. Your towns burned and fell. ️
View
BSB
The young lions have roared at him; they have sounded their voices. They have laid waste his land; his cities lie in ruins, without inhabitant.
KJV
The young lions roared upon him, [and] yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.
ASV
The young lions have roared upon him, and yelled; and they have made his land waste: his cities are burned up, without inhabitant.
CUV
少壯獅子向他咆哮，大聲吼叫，使他的地荒涼；城邑也都焚燒，無人居住。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub