🏠
v0.3.3.beta

Results for: Hebrews 4

Hebrews 4:11
ABLE
So let us try to go in. Do not be like the ones who did not obey God. ➡️
View
BSB
Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same pattern of disobedience.
KJV
Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
ASV
Let us therefore give diligence to enter into that rest, that no man fall after the same example of disobedience.
CUV
所以，我們務必竭力進入那安息，免得有人學那不信從的樣子跌倒了。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Hebrews 4:12
ABLE
God’s word is alive and strong. It is like a sharp blade. It shows what is inside us—what we think and feel. ❤️
View
BSB
For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart.
KJV
For the word of God [is] quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and [is] a discerner of the thoughts and intents of the heart.
ASV
For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and quick to discern the thoughts and intents of the heart.
CUV
神的道是活潑的，是有功效的，比一切兩刃的劍更快，甚至魂與靈，骨節與骨髓，都能刺入、剖開，連心中的思念和主意都能辨明。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Hebrews 4:13
ABLE
No one can hide from God. He sees all things. We must tell Him the truth. ️
View
BSB
Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.
KJV
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things [are] naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
ASV
And there is no creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.
CUV
並且被造的沒有一樣在他面前不顯然的；原來萬物在那與我們有關係的主眼前，都是赤露敞開的。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Hebrews 4:14
ABLE
We have a big priest. He is Jesus, God’s Son. He went up to Heaven. So keep on trusting Him. ✝️⬆️☁️
View
BSB
Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we profess.
KJV
Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast [our] profession.
ASV
Having then a great high priest, who hath passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession.
CUV
我們既然有一位已經升入高天尊榮的大祭司，就是神的兒子耶穌，便當持定所承認的道。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Hebrews 4:15
ABLE
Our big priest cares. He knows our weak parts. He was tested like us, but He did not do wrong. ❤️✅
View
BSB
For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin.
KJV
For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as [we are, yet] without sin.
ASV
For we have not a high priest that cannot be touched with the feeling of our infirmities; but one that hath been in all points tempted like as we are, yet without sin.
CUV
因我們的大祭司並非不能體恤我們的軟弱。他也曾凡事受過試探與我們一樣，只是他沒有犯罪。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub