🏠
v0.3.3.beta

Results for: Hebrews 2

Hebrews 2:11
ABLE
Jesus makes people clean for God. We are one family. He is not shy to call us His brothers and sisters.
View
BSB
For both the One who sanctifies and those who are sanctified are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers.
KJV
For both he that sanctifieth and they who are sanctified [are] all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
ASV
For both he that sanctifieth and they that are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
CUV
因那使人成聖的和那些得以成聖的,都是出於一。所以,他稱他們為弟兄也不以為恥,
Hebrews 2:12
ABLE
Jesus says: <jesus>I will tell My family about You, God. I will sing to You with them.</jesus>
View
BSB
He says: “I will proclaim Your name to My brothers; I will sing Your praises in the assembly.”
KJV
Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.
ASV
saying, I will declare thy name unto my brethren, In the midst of the congregation will I sing thy praise.
CUV
說:我要將你的名傳與我的弟兄,在會中我要頌揚你;
Hebrews 2:13
ABLE
Jesus says: <jesus>I will trust God.</jesus> <jesus>Here I am, and here are the kids God gave Me.</jesus>
View
BSB
And again: “I will put My trust in Him.” And once again: “Here am I, and the children God has given Me.”
KJV
And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.
ASV
And again, I will put my trust in him. And again, Behold, I and the children whom God hath given me.
CUV
又說:我要倚賴他;又說:看哪,我與神所給我的兒女。
Hebrews 2:14
ABLE
The children are human. So Jesus became human too. He died to break the devil, the boss of death. ♂️✝️
View
BSB
Now since the children have flesh and blood, He too shared in their humanity, so that by His death He might destroy him who holds the power of death, that is, the devil,
KJV
Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;
ASV
Since then the children are sharers in flesh and blood, he also himself in like manner partook of the same; that through death he might bring to nought him that had the power of death, that is, the devil;
CUV
兒女既同有血肉之體,他也照樣親自成了血肉之體,特要藉着死敗壞那掌死權的,就是魔鬼,
Hebrews 2:15
ABLE
Jesus set people free from fear. They were scared of death all their life. He makes them free. ➡️
View
BSB
and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.
KJV
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
ASV
and might deliver all them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
CUV
並要釋放那些一生因怕死而為奴僕的人。