🏠
v0.3.3.beta

Results for: Ezekiel 7

Ezekiel 7:11
ABLE
Hurt grew big like a strong stick. Rich stuff will not help. No one will stand tall.
View
BSB
Their violence has grown into a rod to punish their wickedness. None of them will remain: none of their multitude, none of their wealth, and nothing of value.
KJV
Violence is risen up into a rod of wickedness: none of them [shall remain], nor of their multitude, nor of any of theirs: neither [shall there be] wailing for them.
ASV
Violence is risen up into a rod of wickedness; none of them shall remain, nor of their multitude, nor of their wealth: neither shall there be eminency among them.
CUV
強暴興起，成了罰惡的杖。以色列人，或是他們的群眾，或是他們的財寶，無一存留，他們中間也沒有得尊榮的。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ezekiel 7:12
ABLE
“The time is here. Do not be glad if you buy. Do not be sad if you sell. My anger is on all of you.” ⏰️
View
BSB
The time has come; the day has arrived. Let the buyer not rejoice and the seller not mourn, for wrath is upon the whole multitude.
KJV
The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath [is] upon all the multitude thereof.
ASV
The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn; for wrath is upon all the multitude thereof.
CUV
時候到了，日子近了，買主不可歡喜，賣主不可愁煩，因為烈怒已經臨到他們眾人身上。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ezekiel 7:13
ABLE
“The one who sells will not get it back. This word is for all. No one can be strong in a bad life.”
View
BSB
The seller will surely not recover what he sold while both remain alive. For the vision concerning the whole multitude will not be revoked, and because of their iniquity, not one of them will preserve his life.
KJV
For the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive: for the vision [is] touching the whole multitude thereof, [which] shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.
ASV
For the seller shall not return to that which is sold, although they be yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, none shall return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.
CUV
賣主雖然存活，卻不能歸回再得所賣的，因為這異象關乎他們眾人。誰都不得歸回，也沒有人在他的罪孽中堅立自己。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ezekiel 7:14
ABLE
“They blow a horn for war. They get ready. But no one goes out. My anger is on all of them.” ⚔️
View
BSB
They have blown the trumpet and made everything ready, but no one goes to war, for My wrath is upon the whole multitude.
KJV
They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath [is] upon all the multitude thereof.
ASV
They have blown the trumpet, and have made all ready; but none goeth to the battle; for my wrath is upon all the multitude thereof.
CUV
「他們已經吹角，預備齊全，卻無一人出戰，因為我的烈怒臨到他們眾人身上。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ezekiel 7:15
ABLE
Outside there is war. Inside the city there is no food and sick. In the field, people fall by war. In the city, people fall by no food and sick. ⚔️️❌
View
BSB
The sword is outside; plague and famine are within. Those in the country will die by the sword, and those in the city will be devoured by famine and plague.
KJV
The sword [is] without, and the pestilence and the famine within: he that [is] in the field shall die with the sword; and he that [is] in the city, famine and pestilence shall devour him.
ASV
The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword: and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.
CUV
在外有刀劍，在內有瘟疫、饑荒；在田野的，必遭刀劍而死；在城中的，必有饑荒、瘟疫吞滅他。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub