🏠
v0.3.3.beta

Results for: Ecclesiastes 1

Ecclesiastes 1:11
ABLE
People forget old things. Later, people will forget us too. ⏳
View
BSB
There is no remembrance of those who came before, and those yet to come will not be remembered by those who follow after.
KJV
[There is] no remembrance of former [things]; neither shall there be [any] remembrance of [things] that are to come with [those] that shall come after.
ASV
There is no remembrance of the former generations; neither shall there be any remembrance of the latter generations that are to come, among those that shall come after.
CUV
已過的世代，無人記念；將來的世代，後來的人也不記念。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ecclesiastes 1:12
ABLE
I am the teacher. I was king of Israel in Jerusalem. ️
View
BSB
I, the Teacher, was king over Israel in Jerusalem.
KJV
I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.
ASV
I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.
CUV
我傳道者在耶路撒冷作過以色列的王。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ecclesiastes 1:13
ABLE
I tried very hard to learn what people do on earth. God gave this hard work to people.
View
BSB
And I set my mind to seek and explore by wisdom all that is done under heaven. What a miserable task God has laid upon the sons of men to occupy them!
KJV
And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all [things] that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith.
ASV
And I applied my heart to seek and to search out by wisdom concerning all that is done under heaven: it is a sore travail that God hath given to the sons of men to be exercised therewith.
CUV
我專心用智慧尋求、查究天下所作的一切事，乃知神叫世人所經練的是極重的勞苦。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ecclesiastes 1:14
ABLE
I saw what people do under the sun. It felt empty, like trying to catch the wind. ☀️
View
BSB
I have seen all the things that are done under the sun, and have found them all to be futile, a pursuit of the wind.
KJV
I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all [is] vanity and vexation of spirit.
ASV
I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and a striving after wind.
CUV
我見日光之下所作的一切事，都是虛空，都是捕風。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ecclesiastes 1:15
ABLE
Some things are bent. I cannot make them straight. Some things are missing. I cannot count them. ➡️➖
View
BSB
What is crooked cannot be straightened, and what is lacking cannot be counted.
KJV
[That which is] crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.
ASV
That which is crooked cannot be made straight; and that which is wanting cannot be numbered.
CUV
彎曲的，不能變直；缺少的，不能足數。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub