🏠
v0.3.3.beta

Results for: Acts 5

Acts 5:11
ABLE
All the church was very afraid. All who heard were afraid too.
View
BSB
And great fear came over the whole church and all who heard about these events.
KJV
And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
ASV
And great fear came upon the whole church, and upon all that heard these things.
CUV
全教會和聽見這事的人都甚懼怕。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 5:12
ABLE
Jesus’ helpers did many big helps and signs. They met all together at the big house of God (the temple). ✨⛪
View
BSB
The apostles performed many signs and wonders among the people, and with one accord the believers gathered together in Solomon’s Colonnade.
KJV
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon’s porch.
ASV
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; and they were all with one accord in Solomon’s porch.
CUV
主藉使徒的手在民間行了許多神蹟奇事；他們〔或作：信的人〕都同心合意的在所羅門的廊下。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 5:13
ABLE
Some people were scared to join, but people thought the helpers were good.
View
BSB
Although the people regarded them highly, no one else dared to join them.
KJV
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
ASV
But of the rest durst no man join himself to them: howbeit the people magnified them;
CUV
其餘的人沒有一個敢貼近他們，百姓卻尊重他們。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 5:14
ABLE
More and more people believed in the Lord Jesus. Many men and women came. ✝️
View
BSB
Yet more and more believers were brought to the Lord—large numbers of both men and women.
KJV
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)
ASV
and believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women;
CUV
信而歸主的人越發增添，連男帶女很多。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 5:15
ABLE
People put sick folks on beds in the street so maybe Peter’s shadow would touch them. ️♂️️
View
BSB
As a result, people brought the sick into the streets and laid them on cots and mats, so that at least Peter’s shadow might fall on some of them as he passed by.
KJV
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid [them] on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.
ASV
insomuch that they even carried out the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that, as Peter came by, at the least his shadow might overshadow some one of them.
CUV
甚至有人將病人抬到街上，放在床上或褥子上，指望彼得過來的時候，或者得他的影兒照在甚麼人身上。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub