🏠
v0.3.3.beta

Results for: 2 Kings 15

2 Kings 15:11
ABLE
More of Zechariah’s story is in the big book.
View
BSB
As for the rest of the acts of Zechariah, they are indeed written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.
KJV
And the rest of the acts of Zachariah, behold, they [are] written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
ASV
Now the rest of the acts of Zechariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
CUV
撒迦利雅其餘的事都寫在以色列諸王記上。
2 Kings 15:12
ABLE
God had told Jehu, “Your sons will be kings to 4 sons.” It came true. ✅
View
BSB
So the word of the LORD spoken to Jehu was fulfilled: “Four generations of your sons will sit on the throne of Israel.”
KJV
This [was] the word of the LORD which he spake unto Jehu, saying, Thy sons shall sit on the throne of Israel unto the fourth [generation]. And so it came to pass.
ASV
This was the word of Jehovah which he spake unto Jehu, saying, Thy sons to the fourth generation shall sit upon the throne of Israel. And so it came to pass.
CUV
這是從前耶和華應許耶戶說:「你的子孫必坐以色列的國位直到四代。」這話果然應驗了。
2 Kings 15:13
ABLE
Shallum became king in Uzziah’s (Azariah’s) year 39. He was king 1 month. ⏱️
View
BSB
In the thirty-ninth year of Uzziah’s reign over Judah, Shallum son of Jabesh became king, and he reigned in Samaria one full month.
KJV
Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria.
ASV
Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned the space of a month in Samaria.
CUV
猶大王烏西雅〔就是亞撒利雅〕三十九年,雅比的兒子沙龍登基在撒瑪利亞作王一個月。
2 Kings 15:14
ABLE
Menahem came to Samaria. He killed Shallum and became king. ⚔️
View
BSB
Then Menahem son of Gadi went up from Tirzah to Samaria, struck down and killed Shallum son of Jabesh, and reigned in his place.
KJV
For Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and smote Shallum the son of Jabesh in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.
ASV
And Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and smote Shallum the son of Jabesh in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.
CUV
迦底的兒子米拿現從得撒上撒瑪利亞,殺了雅比的兒子沙龍,篡了他的位。
2 Kings 15:15
ABLE
More of Shallum’s story is in the big book.
View
BSB
As for the rest of the acts of Shallum, along with the conspiracy he led, they are indeed written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.
KJV
And the rest of the acts of Shallum, and his conspiracy which he made, behold, they [are] written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
ASV
Now the rest of the acts of Shallum, and his conspiracy which he made, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
CUV
沙龍其餘的事和他背叛的情形都寫在以色列諸王記上。