🏠
v0.3.3.beta

Results for: 1 Corinthians 6

1 Corinthians 6:11
ABLE
Paul said: Some of you were like that. But God made you clean. God made you His. God made you right by the name of the Lord Jesus. God did this by God’s Holy Spirit. ✝️✨️
View
BSB
And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified, in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
KJV
And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
ASV
And such were some of you: but ye were washed, but ye were sanctified, but ye were justified in the name of the Lord Jesus Christ, and in the Spirit of our God.
CUV
你們中間也有人從前是這樣；但如今你們奉主耶穌基督的名，並藉着我們神的靈，已經洗淨，成聖，稱義了。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Corinthians 6:12
ABLE
Paul said: Some say, “I can do all things.” But not all things help. I will not let any thing be my boss. ️➡️⛓️
View
BSB
“Everything is permissible for me,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible for me,” but I will not be mastered by anything.
KJV
All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.
ASV
All things are lawful for me; but not all things are expedient. All things are lawful for me; but I will not be brought under the power of any.
CUV
凡事我都可行，但不都有益處。凡事我都可行，但無論那一件，我總不受他的轄制。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Corinthians 6:13
ABLE
Paul said: Food is for the belly, and the belly is for food, but God will end them. Your body is for the Lord. Do not use your body for wrong. ️➡️♂️✝️
View
BSB
“Food for the stomach and the stomach for food,” but God will destroy them both. The body is not intended for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.
KJV
Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body [is] not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body.
ASV
Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall bring to nought both it and them. But the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body:
CUV
食物是為肚腹，肚腹是為食物；但神要叫這兩樣都廢壞。身子不是為淫亂，乃是為主；主也是為身子。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Corinthians 6:14
ABLE
Paul said: God raised the Lord Jesus. God will raise us too by His power. ✝️
View
BSB
By His power God raised the Lord from the dead, and He will raise us also.
KJV
And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.
ASV
and God both raised the Lord, and will raise up us through his power.
CUV
並且神已經叫主復活，也要用自己的能力叫我們復活。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Corinthians 6:15
ABLE
Paul said: Your bodies belong to Christ. I will not join Christ’s body parts to a bad body sin person. No! ♂️♂️➡️✝️
View
BSB
Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and unite them with a prostitute? Never!
KJV
Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make [them] the members of an harlot? God forbid.
ASV
Know ye not that your bodies are members of Christ? shall I then take away the members of Christ, and make them members of a harlot? God forbid.
CUV
豈不知你們的身子是基督的肢體嗎？我可以將基督的肢體作為娼妓的肢體嗎？斷乎不可！
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub