🏠
v0.3.3.beta

Results for: 1 Chronicles 13

1 Chronicles 13:11
ABLE
David was upset. He said the place is Perez-uzzah.
View
BSB
Then David became angry because the LORD had burst forth against Uzzah. So he named that place Perez-uzzah, as it is called to this day.
KJV
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perezuzza to this day.
ASV
And David was displeased, because Jehovah had broken forth upon Uzza; and he called that place Perez-uzza, unto this day.
CUV
大衛因耶和華擊殺〔原文作闖殺〕烏撒，心裏愁煩，就稱那地方為毘列斯烏撒，直到今日。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Chronicles 13:12
ABLE
David was afraid of God that day. He said, How can I bring God’s Box home?
View
BSB
That day David feared God and asked, “How can I ever bring the ark of God to me?”
KJV
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God [home] to me?
ASV
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
CUV
那日，大衛懼怕神，說：「神的約櫃怎可運到我這裏來？」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Chronicles 13:13
ABLE
David did not take God’s Box to his city. He put it in Obed-edom’s house. ️➡️
View
BSB
So he did not move the ark with him to the City of David; instead, he took it aside to the house of Obed-edom the Gittite.
KJV
So David brought not the ark [home] to himself to the city of David, but carried it aside into the house of Obededom the Gittite.
ASV
So David removed not the ark unto him into the city of David, but carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.
CUV
於是大衛不將約櫃運進大衛的城，卻運到迦特人俄別以東的家中。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Chronicles 13:14
ABLE
God’s Box stayed there three months. God made Obed-edom’s house do well. ⏳
View
BSB
Thus the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house for three months, and the LORD blessed his household and everything he owned.
KJV
And the ark of God remained with the family of Obededom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obededom, and all that he had.
ASV
And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months: and Jehovah blessed the house of Obed-edom, and all that he had.
CUV
神的約櫃在俄別以東家中三個月，耶和華賜福給俄別以東的家和他一切所有的。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub