🏠
v0.3.3.beta

Results for: Zechariah 5

Zechariah 5:6
ABLE
Zechariah said, “What is it?” The angel said, “It is a big basket. It shows the bad in the land.”
View
BSB
“What is it?” I asked. And he replied, “A measuring basket is going forth.” Then he continued, “This is their iniquity in all the land.”
KJV
And I said, What [is] it? And he said, This [is] an ephah that goeth forth. He said moreover, This [is] their resemblance through all the earth.
ASV
And I said, What is it? And he said, This is the ephah that goeth forth. He said moreover, This is their appearance in all the land
CUV
我說：「這是甚麼呢？」他說：「這出來的是量器。」他又說：「這是惡人在遍地的形狀。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Zechariah 5:7
ABLE
The heavy lid was lifted. A woman sat in the basket! ⬆️
View
BSB
And behold, the cover of lead was raised, and there was a woman sitting inside the basket.
KJV
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this [is] a woman that sitteth in the midst of the ephah.
ASV
(and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
CUV
（我見有一片圓鉛被舉起來。）這坐在量器中的是個婦人。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Zechariah 5:8
ABLE
The angel said, “This is bad.” He pushed her back in and shut the heavy lid. ✋
View
BSB
“This is Wickedness,” he said. And he shoved her down into the basket, pushing down the lead cover over its opening.
KJV
And he said, This [is] wickedness. And he cast it into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.
ASV
And he said, This is Wickedness: and he cast her down into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.
CUV
天使說：「這是罪惡。」他就把婦人扔在量器中，將那片圓鉛扔在量器的口上。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Zechariah 5:9
ABLE
Zechariah looked again. Two women with big wings came. The wind helped them. They picked up the basket and flew high. ️️️
View
BSB
Then I lifted up my eyes and saw two women approaching, with the wind in their wings. Their wings were like those of a stork, and they lifted up the basket between heaven and earth.
KJV
Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind [was] in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up the ephah between the earth and the heaven.
ASV
Then lifted I up mine eyes, and saw, and, behold, there came forth two women, and the wind was in their wings; now they had wings like the wings of a stork; and they lifted up the ephah between earth and heaven.
CUV
我又舉目觀看，見有兩個婦人出來，在她們翅膀中有風，飛得甚快，翅膀如同鸛鳥的翅膀。她們將量器抬起來，懸在天地中間。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Zechariah 5:10
ABLE
Zechariah asked the angel, “Where will they take the basket?” ❓
View
BSB
“Where are they taking the basket?” I asked the angel who was speaking with me.
KJV
Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
ASV
Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
CUV
我問與我說話的天使說：「她們要將量器抬到那裏去呢？」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub