🏠
v0.3.3.beta

Results for: Numbers 9

Numbers 9:6
ABLE
Some men had touched a dead body, so they could not have Passover that day. They came to Moses and Aaron. ♂️♂️☹️
View
BSB
But there were some men who were unclean due to a dead body, so they could not observe the Passover on that day. And they came before Moses and Aaron that same day
KJV
And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:
ASV
And there were certain men, who were unclean by reason of the dead body of a man, so that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:
CUV
有幾個人因死屍而不潔淨,不能在那日守逾越節。當日他們到摩西、亞倫面前,
Numbers 9:7
ABLE
The men said, “We touched a dead body. Why can we not give a gift to God with the others at the set time?” ️
View
BSB
and said to Moses, “We are unclean because of a dead body, but why should we be excluded from presenting the LORD’s offering with the other Israelites at the appointed time?”
KJV
And those men said unto him, We [are] defiled by the dead body of a man: wherefore are we kept back, that we may not offer an offering of the LORD in his appointed season among the children of Israel?
ASV
and those men said unto him, We are unclean by reason of the dead body of a man: wherefore are we kept back, that we may not offer the oblation of Jehovah in its appointed season among the children of Israel?
CUV
說:「我們雖因死屍而不潔淨,為何被阻止、不得同以色列人在所定的日期獻耶和華的供物呢?」
Numbers 9:8
ABLE
Moses said, “Wait. I will ask God what to do.” ✋⏳
View
BSB
“Wait here until I find out what the LORD commands concerning you,” Moses replied.
KJV
And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.
ASV
And Moses said unto them, Stay ye, that I may hear what Jehovah will command concerning you.
CUV
摩西對他們說:「你們暫且等候,我可以去聽耶和華指着你們是怎樣吩咐的。」
Numbers 9:9
ABLE
God talked to Moses. ️
View
BSB
Then the LORD said to Moses,
KJV
And the LORD spake unto Moses, saying,
ASV
And Jehovah spake unto Moses, saying,
CUV
耶和華對摩西說:
Numbers 9:10
ABLE
God said, “If a person touched a dead body, or is on a far trip, they can still have Passover for God.” ♂️♀️️️
View
BSB
“Tell the Israelites: ‘When any one of you or your descendants is unclean because of a dead body, or is away on a journey, he may still observe the Passover to the LORD.
KJV
Speak unto the children of Israel, saying, If any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or [be] in a journey afar off, yet he shall keep the passover unto the LORD.
ASV
Speak unto the children of Israel, saying, If any man of you or of your generations shall be unclean by reason of a dead body, or be on a journey afar off, yet he shall keep the passover unto Jehovah.
CUV
「你曉諭以色列人說:你們和你們後代中,若有人因死屍而不潔淨,或在遠方行路,還要向耶和華守逾越節。