🏠
v0.3.3.beta

Results for: Numbers 14

Numbers 14:6
ABLE
Joshua and Caleb tore their clothes to show they were very sad. ✂️
View
BSB
Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among those who had spied out the land, tore their clothes
KJV
And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, [which were] of them that searched the land, rent their clothes:
ASV
And Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of them that spied out the land, rent their clothes:
CUV
窺探地的人中，嫩的兒子約書亞和耶孚尼的兒子迦勒撕裂衣服，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Numbers 14:7
ABLE
Joshua and Caleb said, “The land we saw is very, very good.” ️
View
BSB
and said to the whole congregation of Israel, “The land we passed through and explored is an exceedingly good land.
KJV
And they spake unto all the company of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it, [is] an exceeding good land.
ASV
and they spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to spy it out, is an exceeding good land.
CUV
對以色列全會眾說：「我們所窺探、經過之地是極美之地。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Numbers 14:8
ABLE
They said, “If God is glad with us, He will bring us in. It has milk and honey. He will give it to us.”
View
BSB
If the LORD delights in us, He will bring us into this land, a land flowing with milk and honey, and He will give it to us.
KJV
If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.
ASV
If Jehovah delight in us, then he will bring us into this land, and give it unto us; a land which floweth with milk and honey.
CUV
耶和華若喜悅我們，就必將我們領進那地，把地賜給我們；那地原是流奶與蜜之地。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Numbers 14:9
ABLE
They said, “Do not fight God. Do not fear the people. We can win. They have no help. God is with us. Do not be afraid.”
View
BSB
Only do not rebel against the LORD, and do not be afraid of the people of the land, for they will be like bread for us. Their protection has been removed, and the LORD is with us. Do not be afraid of them!”
KJV
Only rebel not ye against the LORD, neither fear ye the people of the land; for they [are] bread for us: their defence is departed from them, and the LORD [is] with us: fear them not.
ASV
Only rebel not against Jehovah, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is removed from over them, and Jehovah is with us: fear them not.
CUV
但你們不可背叛耶和華，也不要怕那地的居民；因為他們是我們的食物，並且蔭庇他們的已經離開他們。有耶和華與我們同在，不要怕他們！」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Numbers 14:10
ABLE
All the people wanted to throw stones at them. Then God came in bright light at the big tent. ⛺✨
View
BSB
But the whole congregation threatened to stone Joshua and Caleb. Then the glory of the LORD appeared to all the Israelites at the Tent of Meeting.
KJV
But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of the LORD appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.
ASV
But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of Jehovah appeared in the tent of meeting unto all the children of Israel.
CUV
但全會眾說：「拿石頭打死他們二人。」忽然，耶和華的榮光在會幕中向以色列眾人顯現。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub