🏠
v0.3.3.beta

Results for: Leviticus 22

Leviticus 22:6
ABLE
He must take a bath and wait for the sun to go down before he eats holy food.
View
BSB
the man who touches any of these will remain unclean until evening. He must not eat from the sacred offerings unless he has bathed himself with water.
KJV
The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.
ASV
the soul that toucheth any such shall be unclean until the even, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his flesh in water.
CUV
摸了這些人、物的，必不潔淨到晚上；若不用水洗身，就不可吃聖物。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Leviticus 22:7
ABLE
After dark, he is clean. Then he may eat the holy food. It is his food.
View
BSB
When the sun has set, he will become clean, and then he may eat from the sacred offerings, for they are his food.
KJV
And when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it [is] his food.
ASV
And when the sun is down, he shall be clean; and afterward he shall eat of the holy things, because it is his bread.
CUV
日落的時候，他就潔淨了，然後可以吃聖物，因為這是他的食物。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Leviticus 22:8
ABLE
Do not eat an animal that died by itself or was torn. That makes you not clean. I am God. ❌
View
BSB
He must not eat anything found dead or torn by wild animals, which would make him unclean. I am the LORD.
KJV
That which dieth of itself, or is torn [with beasts], he shall not eat to defile himself therewith: I [am] the LORD.
ASV
That which dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not eat, to defile himself therewith:—I am Jehovah.
CUV
自死的或是被野獸撕裂的，他不可吃，因此污穢自己。我是耶和華。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Leviticus 22:9
ABLE
Priests must keep My rules. If not, they sin and may die. I, God, make them holy. ⚠️
View
BSB
The priests must keep My charge, lest they bear the guilt and die because they profane it. I am the LORD who sanctifies them.
KJV
They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the LORD do sanctify them.
ASV
They shall therefore keep my charge, lest they bear sin for it, and die therein, if they profane it: I am Jehovah who sanctifieth them.
CUV
所以他們要守我所吩咐的，免得輕忽了，因此擔罪而死。我是叫他們成聖的耶和華。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Leviticus 22:10
ABLE
No one outside the priest family may eat holy food. A guest or a paid worker may not eat. ️
View
BSB
No one outside a priest’s family may eat the sacred offering, nor may the guest of a priest or his hired hand eat it.
KJV
There shall no stranger eat [of] the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat [of] the holy thing.
ASV
There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest’s, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.
CUV
「凡外人不可吃聖物；寄居在祭司家的，或是雇工人，都不可吃聖物；
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub