🏠
v0.3.3.beta

Results for: Leviticus 21

Leviticus 21:6
ABLE
They must be holy to God. Do not make God’s name look bad. They bring food gifts to God, so they must be holy. ✨
View
BSB
They must be holy to their God and not profane the name of their God. Because they present to the LORD the food offerings, the food of their God, they must be holy.
KJV
They shall be holy unto their God, and not profane the name of their God: for the offerings of the LORD made by fire, [and] the bread of their God, they do offer: therefore they shall be holy.
ASV
They shall be holy unto their God, and not profane the name of their God; for the offerings of Jehovah made by fire, the bread of their God, they do offer: therefore they shall be holy.
CUV
要歸神為聖，不可褻瀆神的名；因為耶和華的火祭，就是神的食物，是他們獻的，所以他們要成為聖。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Leviticus 21:7
ABLE
A priest must not marry a woman who acts in a very bad way with men, or a woman sent away by her man. He is holy. ♂️
View
BSB
A priest must not marry a woman defiled by prostitution or divorced by her husband, for the priest is holy to his God.
KJV
They shall not take a wife [that is] a whore, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he [is] holy unto his God.
ASV
They shall not take a woman that is a harlot, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he is holy unto his God.
CUV
不可娶妓女或被污的女人為妻，也不可娶被休的婦人為妻，因為祭司是歸神為聖。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Leviticus 21:8
ABLE
You must keep the priest special, because he brings food to Me. I am the LORD. I make you special. ✨
View
BSB
You are to regard him as holy, since he presents the food of your God. He shall be holy to you, because I the LORD am holy—I who set you apart.
KJV
Thou shalt sanctify him therefore; for he offereth the bread of thy God: he shall be holy unto thee: for I the LORD, which sanctify you, [am] holy.
ASV
Thou shalt sanctify him therefore; for he offereth the bread of thy God: he shall be holy unto thee: for I Jehovah, who sanctify you, am holy.
CUV
所以你要使他成聖，因為他奉獻你神的食物；你要以他為聖，因為我使你們成聖的耶和華是聖的。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Leviticus 21:9
ABLE
If a priest’s girl does a very bad thing with men, she shames her dad. People will burn her with fire.
View
BSB
If a priest’s daughter defiles herself by prostituting herself, she profanes her father; she must be burned in the fire.
KJV
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
ASV
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the harlot, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
CUV
祭司的女兒若行淫辱沒自己，就辱沒了父親，必用火將她焚燒。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Leviticus 21:10
ABLE
The big priest, with special oil on his head and special clothes, must not mess his hair or rip his clothes. ♂️
View
BSB
The priest who is highest among his brothers, who has had the anointing oil poured on his head and has been ordained to wear the priestly garments, must not let his hair hang loose or tear his garments.
KJV
And [he that is] the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;
ASV
And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil is poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head go loose, nor rend his clothes;
CUV
「在弟兄中作大祭司、頭上倒了膏油、又承接聖職，穿了聖衣的，不可蓬頭散髮，也不可撕裂衣服。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub