🏠
v0.3.3.beta

Results for: Judges 7

Judges 7:6
ABLE
300 men lapped with hand to mouth. The rest knelt. 3️⃣0️⃣0️⃣✋
View
BSB
And the number of those who lapped the water with their hands to their mouths was three hundred men; all the others knelt to drink.
KJV
And the number of them that lapped, [putting] their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
ASV
And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
CUV
於是用手捧着餂水的有三百人,其餘的都跪下喝水。
Judges 7:7
ABLE
God said, I will save you with the 300. Send the rest home. 3️⃣0️⃣0️⃣
View
BSB
Then the LORD said to Gideon, “With the three hundred men who lapped the water I will save you and deliver the Midianites into your hand. But all the others are to go home.”
KJV
And the LORD said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thine hand: and let all the [other] people go every man unto his place.
ASV
And Jehovah said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thy hand; and let all the people go every man unto his place.
CUV
耶和華對基甸說:「我要用這餂水的三百人拯救你們,將米甸人交在你手中;其餘的人都可以各歸各處去。」
Judges 7:8
ABLE
The men took food and horns (trumpets). Gideon sent the others home. The bad army was in the valley below. ⬇️
View
BSB
So Gideon sent the rest of the Israelites to their tents but kept the three hundred men, who took charge of the provisions and rams’ horns of the others. And the camp of Midian lay below him in the valley.
KJV
So the people took victuals in their hand, and their trumpets: and he sent all [the rest of] Israel every man unto his tent, and retained those three hundred men: and the host of Midian was beneath him in the valley.
ASV
So the people took victuals in their hand, and their trumpets; and he sent all the men of Israel every man unto his tent, but retained the three hundred men: and the camp of Midian was beneath him in the valley.
CUV
這三百人就帶着食物和角;其餘的以色列人,基甸都打發他們各歸各的帳棚,只留下這三百人。米甸營在他下邊的平原裏。
Judges 7:9
ABLE
That night God said, Get up. Go to the camp. I give it to you. ️
View
BSB
That night the LORD said to Gideon, “Get up and go down against the camp, for I have delivered it into your hand.
KJV
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
ASV
And it came to pass the same night, that Jehovah said unto him, Arise, get thee down into the camp; for I have delivered it into thy hand.
CUV
當那夜,耶和華吩咐基甸說:「起來,下到米甸營裏去,因我已將他們交在你手中。
Judges 7:10
ABLE
But if you are afraid, go with your helper, Purah.
View
BSB
But if you are afraid to do so, then go down to the camp with your servant Purah
KJV
But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:
ASV
But if thou fear to go down, go thou with Purah thy servant down to the camp:
CUV
倘若你怕下去,就帶你的僕人普拉下到那營裏去。