🏠
v0.3.3.beta

Results for: Judges 5

Judges 5:6
ABLE
In the days of Shamgar and Jael, roads were empty. People took small paths. ️
View
BSB
In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, the highways were deserted and the travelers took the byways.
KJV
In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.
ASV
In the days of Shamgar the son of Anath, In the days of Jael, the highways were unoccupied, And the travellers walked through byways.
CUV
在亞拿之子珊迦的時候，又在雅億的日子，大道無人行走，都是繞道而行。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Judges 5:7
ABLE
Towns stopped. I, Deborah, stood up like a mom for Israel.
View
BSB
Life in the villages ceased; it ended in Israel, until I, Deborah, arose, a mother in Israel.
KJV
[The inhabitants of] the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
ASV
The rulers ceased in Israel, they ceased, Until that I Deborah arose, That I arose a mother in Israel.
CUV
以色列中的官長停職，直到我底波拉興起，等我興起作以色列的母。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Judges 5:8
ABLE
The people chose bad gods. War came. No shields or spears were seen. ⚔️
View
BSB
When they chose new gods, then war came to their gates. Not a shield or spear was found among forty thousand in Israel.
KJV
They chose new gods; then [was] war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
ASV
They chose new gods; Then was war in the gates: Was there a shield or spear seen Among forty thousand in Israel?
CUV
以色列人選擇新神，爭戰的事就臨到城門。那時，以色列四萬人中豈能見籐牌槍矛呢？
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Judges 5:9
ABLE
My heart is with the leaders who helped. Bless God! ❤️
View
BSB
My heart is with the princes of Israel, with the volunteers among the people. Bless the LORD!
KJV
My heart [is] toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
ASV
My heart is toward the governors of Israel, That offered themselves willingly among the people: Bless ye Jehovah.
CUV
我心傾向以色列的首領，他們在民中甘心犧牲自己。你們應當頌讚耶和華！
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Judges 5:10
ABLE
You who ride donkeys, you who sit, you who walk, tell this story.
View
BSB
You who ride white donkeys, who sit on saddle blankets, and you who travel the road, ponder
KJV
Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.
ASV
Tell of it, ye that ride on white asses, Ye that sit on rich carpets, And ye that walk by the way.
CUV
騎白驢的、坐繡花毯子的、行路的，你們都當傳揚！
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub