🏠
v0.3.3.beta

Results for: Joshua 1

Joshua 1:6
ABLE
God said, Be strong. Be brave. You will help the people get the land I said I would give to their dads long ago.
View
BSB
Be strong and courageous, for you shall give these people the inheritance of the land that I swore to their fathers I would give them.
KJV
Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.
ASV
Be strong and of good courage; for thou shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers to give them.
CUV
你當剛強壯膽!因為你必使這百姓承受那地為業,就是我向他們列祖起誓應許賜給他們的地。
Joshua 1:7
ABLE
God said, Be very strong and very brave. Do all My rules that Moses gave you. Do not go left or right. Stay on the good way. Then things will go well. ⬅️❌➡️❌️✅
View
BSB
Above all, be strong and very courageous. Be careful to observe all the law that My servant Moses commanded you. Do not turn from it to the right or to the left, so that you may prosper wherever you go.
KJV
Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it [to] the right hand or [to] the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.
ASV
Only be strong and very courageous, to observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest have good success whithersoever thou goest.
CUV
只要剛強,大大壯膽,謹守遵行我僕人摩西所吩咐你的一切律法,不可偏離左右,使你無論往那裏去,都可以順利。
Joshua 1:8
ABLE
God said, Keep this book close. Say the words a lot. Think on it day and night. Do what it says. Then your way will be good. ✅
View
BSB
This Book of the Law must not depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. For then you will prosper and succeed in all you do.
KJV
This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.
ASV
This book of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate thereon day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.
CUV
這律法書不可離開你的口,總要晝夜思想,好使你謹守遵行這書上所寫的一切話。如此,你的道路就可以亨通,凡事順利。
Joshua 1:9
ABLE
God said, I told you: Be strong and brave. Do not be scared. Do not be sad. I, your God, am with you where you go. ♂️
View
BSB
Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
KJV
Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God [is] with thee whithersoever thou goest.
ASV
Have not I commanded thee? Be strong and of good courage; be not affrighted, neither be thou dismayed: for Jehovah thy God is with thee whithersoever thou goest.
CUV
我豈沒有吩咐你麼?你當剛強壯膽!不要懼怕,也不要驚惶;因為你無論往那裏去,耶和華你的神必與你同在。」
Joshua 1:10
ABLE
Then Joshua told the helpers of the people to speak to the camp. ♂️➡️️
View
BSB
Then Joshua commanded the officers of the people:
KJV
Then Joshua commanded the officers of the people, saying,
ASV
Then Joshua commanded the officers of the people, saying,
CUV
於是,約書亞吩咐百姓的官長說: