🏠
v0.3.3.beta

Results for: Job 20

Job 20:6
ABLE
A bad man may act big, like up in the sky, like clouds. ☁️⬆️
View
BSB
Though his arrogance reaches the heavens, and his head touches the clouds,
KJV
Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;
ASV
Though his height mount up to the heavens, And his head reach unto the clouds;
CUV
他的尊榮雖達到天上,頭雖頂到雲中,
Job 20:7
ABLE
He will be gone for good. People will say, Where is he now? ❓
View
BSB
he will perish forever, like his own dung; those who had seen him will ask, ‘Where is he?’
KJV
[Yet] he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where [is] he?
ASV
Yet he shall perish for ever like his own dung: They that have seen him shall say, Where is he?
CUV
他終必滅亡,像自己的糞一樣;素來見他的人要說:他在那裏呢?
Job 20:8
ABLE
He goes away like a dream in the night. Poof, gone.
View
BSB
He will fly away like a dream, never to be found; he will be chased away like a vision in the night.
KJV
He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
ASV
He shall fly away as a dream, and shall not be found: Yea, he shall be chased away as a vision of the night.
CUV
他必飛去如夢,不再尋見,速被趕去,如夜間的異象。
Job 20:9
ABLE
No one will see him again. His place is empty.
View
BSB
The eye that saw him will see him no more, and his place will no longer behold him.
KJV
The eye also [which] saw him shall [see him] no more; neither shall his place any more behold him.
ASV
The eye which saw him shall see him no more; Neither shall his place any more behold him.
CUV
親眼見過他的,必不再見他;他的本處也再見不着他。
Job 20:10
ABLE
His kids will ask poor people for help. He will give back the stuff he took.
View
BSB
His sons will seek the favor of the poor, for his own hands must return his wealth.
KJV
His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.
ASV
His children shall seek the favor of the poor, And his hands shall give back his wealth.
CUV
他的兒女要求窮人的恩;他的手要賠還不義之財。