🏠
v0.3.3.beta

Results for: Hosea 4

Hosea 4:6
ABLE
God said, “My people get hurt because they do not know Me. You say no to My way. You cannot be My priest. You forgot My rules. Your kids will miss My help.” ❌
View
BSB
My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you as My priests. Since you have forgotten the law of your God, I will also forget your children.
KJV
My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children.
ASV
My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I also will forget thy children.
CUV
我的民因無知識而滅亡。你棄掉知識,我也必棄掉你,使你不再給我作祭司。你既忘了你神的律法,我也必忘記你的兒女。
Hosea 4:7
ABLE
As you grew, you did more bad. I will turn your good name into shame. ➡️
View
BSB
The more they multiplied, the more they sinned against Me; they exchanged their Glory for a thing of disgrace.
KJV
As they were increased, so they sinned against me: [therefore] will I change their glory into shame.
ASV
As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.
CUV
祭司越發增多,就越發得罪我;我必使他們的榮耀變為羞辱。
Hosea 4:8
ABLE
The leaders eat the gifts for sin. They like it when people do bad. ➡️
View
BSB
They feed on the sins of My people and set their hearts on iniquity.
KJV
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
ASV
They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.
CUV
他們吃我民的贖罪祭,滿心願意我民犯罪。
Hosea 4:9
ABLE
People and priest are the same in bad. I, God, will pay them back for bad. ➕⛪➡️⚖️
View
BSB
And it shall be like people, like priest. I will punish both of them for their ways and repay them for their deeds.
KJV
And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.
ASV
And it shall be, like people, like priest; and I will punish them for their ways, and will requite them their doings.
CUV
將來民如何,祭司也必如何;我必因他們所行的懲罰他們,照他們所作的報應他們。
Hosea 4:10
ABLE
They eat, but still feel empty. They chase wrong love and drink a lot, but it will not help. They left God. ➡️➡️❌❌
View
BSB
They will eat but not be satisfied; they will be promiscuous but not multiply. For they have abandoned the LORD to give themselves
KJV
For they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the LORD.
ASV
And they shall eat, and not have enough; they shall play the harlot, and shall not increase; because they have left off taking heed to Jehovah.
CUV
他們吃,卻不得飽;行淫,而不得立後;因為他們離棄耶和華,不遵他的命。