🏠
v0.3.3.beta

Results for: Ezekiel 38

Ezekiel 38:6
ABLE
Gomer and Togarmah from the far north come too. Many people come with them. ⬆️
View
BSB
as well as Gomer with all its troops, and Beth-togarmah from the far north with all its troops—the many nations with you.
KJV
Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: [and] many people with thee.
ASV
Gomer, and all his hordes; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes; even many peoples with thee.
CUV
歌篾人和他的軍隊,北方極處的陀迦瑪族和他的軍隊,這許多國的民都同着你。
Ezekiel 38:7
ABLE
God said, “Get ready, Gog. Get your men ready. Be the guard for them.” ⚔️⏰️
View
BSB
Get ready; prepare yourself, you and all your company gathered around you; you will be their guard.
KJV
Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
ASV
Be thou prepared, yea, prepare thyself, thou, and all thy companies that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
CUV
「那聚集到你這裏的各隊都當準備;你自己也要準備,作他們的大帥。
Ezekiel 38:8
ABLE
Later, you will go to Israel. The land had war. The people came back from many lands. Now they live safe on the hills. ⏳️
View
BSB
After a long time you will be summoned. In the latter years you will enter a land that has recovered from war, whose people were gathered from many nations to the mountains of Israel, which had long been desolate. They had been brought out from the nations, and all now dwell securely.
KJV
After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land [that is] brought back from the sword, [and is] gathered out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them.
ASV
After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, that is gathered out of many peoples, upon the mountains of Israel, which have been a continual waste; but it is brought forth out of the peoples, and they shall dwell securely, all of them.
CUV
過了多日,你必被差派。到末後之年,你必來到脫離刀劍從列國收回之地,到以色列常久荒涼的山上;但那從列國中招聚出來的必在其上安然居住。
Ezekiel 38:9
ABLE
You will come fast, like a big dark cloud. Many people come with you. ️
View
BSB
You and all your troops, and many peoples with you will go up, advancing like a thunderstorm; you will be like a cloud covering the land.
KJV
Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.
ASV
And thou shalt ascend, thou shalt come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy hordes, and many peoples with thee.
CUV
你和你的軍隊,並同着你許多國的民,必如暴風上來,如密雲遮蓋地面。」
Ezekiel 38:10
ABLE
On that day, you will think a bad plan.
View
BSB
This is what the Lord GOD says: On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.
KJV
Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, [that] at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:
ASV
Thus saith the Lord Jehovah: It shall come to pass in that day, that things shall come into thy mind, and thou shalt devise an evil device:
CUV
主耶和華如此說:「到那時,你心必起意念,圖謀惡計,