🏠
v0.3.3.beta

Results for: Ezekiel 28

Ezekiel 28:6
ABLE
God said: You act like a god in your heart. ⚠️
View
BSB
Therefore this is what the Lord GOD says: Because you regard your heart as the heart of a god,
KJV
Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast set thine heart as the heart of God;
ASV
therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God,
CUV
所以主耶和華如此說：因你居心自比神，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ezekiel 28:7
ABLE
God said: I will bring people from far. They are strong fighters. They will use swords. Your pretty city will not look pretty. ️
View
BSB
behold, I will bring foreigners against you, the most ruthless of nations. They will draw their swords against the beauty of your wisdom and will defile your splendor.
KJV
Behold, therefore I will bring strangers upon thee, the terrible of the nations: and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall defile thy brightness.
ASV
therefore, behold, I will bring strangers upon thee, the terrible of the nations; and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall defile thy brightness.
CUV
我必使外邦人，就是列國中的強暴人臨到你這裏；他們必拔刀砍壞你用智慧得來的美物，褻瀆你的榮光。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ezekiel 28:8
ABLE
God said: They will push you down. You will die in the sea city. ⬇️⚰️
View
BSB
They will bring you down to the Pit, and you will die a violent death in the heart of the seas.
KJV
They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of [them that are] slain in the midst of the seas.
ASV
They shall bring thee down to the pit; and thou shalt die the death of them that are slain, in the heart of the seas.
CUV
他們必使你下坑；你必死在海中，與被殺的人一樣。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ezekiel 28:9
ABLE
God said: Will you still say, “I am a god,” when men kill you? You are just a man. ❓♂️⚔️
View
BSB
Will you still say, ‘I am a god,’ in the presence of those who slay you? You will be only a man, not a god, in the hands of those who wound you.
KJV
Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I [am] God? but thou [shalt be] a man, and no God, in the hand of him that slayeth thee.
ASV
Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou art man, and not God, in the hand of him that woundeth thee.
CUV
在殺你的人面前你還能說「我是神」嗎？其實你在殺害你的人手中，不過是人，並不是神。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ezekiel 28:10
ABLE
God said: You will die by people from far. I, God, have said this. ️⚔️️
View
BSB
You will die the death of the uncircumcised at the hands of foreigners. For I have spoken, declares the Lord GOD.”
KJV
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken [it], saith the Lord GOD.
ASV
Thou shalt die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.
CUV
你必死在外邦人手中，與未受割禮〔或作：不潔；下同〕的人一樣，因為這是主耶和華說的。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub