🏠
v0.3.3.beta

Results for: Exodus 31

Exodus 31:6
ABLE
I also chose Aholiab, son of Ahisamach, from Dan. I gave many workers skill. They will make all I told you. ️
View
BSB
Moreover, I have selected Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, as his assistant. I have also given skill to all the craftsmen, that they may fashion all that I have commanded you:
KJV
And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;
ASV
And I, behold, I have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and in the heart of all that are wise-hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee:
CUV
我分派但支派中、亞希撒抹的兒子亞何利亞伯與他同工。凡心裏有智慧的，我更使他們有智慧，能作我一切所吩咐的，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Exodus 31:7
ABLE
They will make the big tent to meet with God. They will make the box for the law and the cover for the box. They will make all the things for the tent. ⛺
View
BSB
the Tent of Meeting, the ark of the Testimony and the mercy seat upon it, and all the other furnishings of the tent—
KJV
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that [is] thereupon, and all the furniture of the tabernacle,
ASV
the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the furniture of the Tent,
CUV
就是會幕和法櫃，並其上的施恩座，與會幕中一切的器具，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Exodus 31:8
ABLE
They will make the table and its things. They will make the gold lamp and its things. They will make the altar for good smells. ️
View
BSB
the table with its utensils, the pure gold lampstand with all its utensils, the altar of incense,
KJV
And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
ASV
and the table and its vessels, and the pure candlestick with all its vessels, and the altar of incense,
CUV
桌子和桌子的器具，精金的燈臺和燈臺的一切器具並香壇，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Exodus 31:9
ABLE
They will make the altar for fire gifts. They will make the wash bowl and its stand. ️
View
BSB
the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand—
KJV
And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,
ASV
and the altar of burnt-offering with all its vessels, and the laver and its base,
CUV
燔祭壇和壇的一切器具，並洗濯盆與盆座，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Exodus 31:10
ABLE
They will make the special clothes. Aaron, the top helper for God, will wear them. His sons will wear clothes to help too.
View
BSB
as well as the woven garments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests,
KJV
And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office,
ASV
and the finely wrought garments, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office,
CUV
精工作的禮服，和祭司亞倫並他兒子用以供祭司職分的聖衣，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub