🏠
v0.3.3.beta

Results for: Ecclesiastes 1

Ecclesiastes 1:6
ABLE
The teacher saw the wind blow south and blow north. It goes round and round. ️
View
BSB
The wind blows southward, then turns northward; round and round it swirls, ever returning on its course.
KJV
The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.
ASV
The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it turneth about continually in its course, and the wind returneth again to its circuits.
CUV
風往南颳，又向北轉，不住的旋轉，而且返回轉行原道。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ecclesiastes 1:7
ABLE
The teacher saw rivers run to the sea. The sea is not full. Water goes again. ️➡️♻️
View
BSB
All the rivers flow into the sea, yet the sea is never full; to the place from which the streams come, there again they flow.
KJV
All the rivers run into the sea; yet the sea [is] not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again.
ASV
All the rivers run into the sea, yet the sea is not full; unto the place whither the rivers go, thither they go again.
CUV
江河都往海裏流，海卻不滿；江河從何處流，仍歸還何處。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ecclesiastes 1:8
ABLE
All things feel hard. People get so tired. Eyes want more to see. Ears want more to hear.
View
BSB
All things are wearisome, more than one can describe; the eye is not satisfied with seeing, nor the ear content with hearing.
KJV
All things [are] full of labour; man cannot utter [it]: the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.
ASV
All things are full of weariness; man cannot utter it: the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.
CUV
萬事令人厭煩〔或作：萬物滿有困乏〕，人不能說盡。眼看，看不飽；耳聽，聽不足。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ecclesiastes 1:9
ABLE
What was before comes again. It is the same again. Nothing is new under the sun. ☀️
View
BSB
What has been will be again, and what has been done will be done again; there is nothing new under the sun.
KJV
The thing that hath been, it [is that] which shall be; and that which is done [is] that which shall be done: and [there is] no new [thing] under the sun.
ASV
That which hath been is that which shall be; and that which hath been done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.
CUV
已有的事後必再有；已行的事後必再行。日光之下並無新事。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ecclesiastes 1:10
ABLE
People say, “Look! New!” But it was here long ago. ✨️
View
BSB
Is there a case where one can say, “Look, this is new”? It has already existed in the ages before us.
KJV
Is there [any] thing whereof it may be said, See, this [is] new? it hath been already of old time, which was before us.
ASV
Is there a thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been long ago, in the ages which were before us.
CUV
豈有一件事人能指着說這是新的？哪知，在我們以前的世代早已有了。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub