🏠
v0.3.3.beta

Results for: Deuteronomy 7

Deuteronomy 7:6
ABLE
You are God’s own people. God picked you to be His special people. ⭐
View
BSB
For you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be a people for His prized possession out of all peoples on the face of the earth.
KJV
For thou [art] an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that [are] upon the face of the earth.
ASV
For thou art a holy people unto Jehovah thy God: Jehovah thy God hath chosen thee to be a people for his own possession, above all peoples that are upon the face of the earth.
CUV
因為你歸耶和華你神為聖潔的民；耶和華你神從地上的萬民中揀選你，特作自己的子民。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Deuteronomy 7:7
ABLE
God did not pick you because you were big. You were small. ➡️
View
BSB
The LORD did not set His affection on you and choose you because you were more numerous than the other peoples, for you were the fewest of all peoples.
KJV
The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye [were] the fewest of all people:
ASV
Jehovah did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all peoples:
CUV
「耶和華專愛你們，揀選你們，並非因你們的人數多於別民，原來你們的人數在萬民中是最少的。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Deuteronomy 7:8
ABLE
God loves you. God kept His promise to your dads. He took you out of Egypt, away from the mean king. ❤️♂️
View
BSB
But because the LORD loved you and kept the oath He swore to your fathers, He brought you out with a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
KJV
But because the LORD loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the LORD brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
ASV
but because Jehovah loveth you, and because he would keep the oath which he sware unto your fathers, hath Jehovah brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
CUV
只因耶和華愛你們，又因要守他向你們列祖所起的誓，就用大能的手領你們出來，從為奴之家救贖你們脫離埃及王法老的手。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Deuteronomy 7:9
ABLE
Know this: God is God. He keeps His promise. He shows God’s love to many families who love Him and do what He says. ➡️❤️
View
BSB
Know therefore that the LORD your God is God, the faithful God who keeps His covenant of loving devotion for a thousand generations of those who love Him and keep His commandments.
KJV
Know therefore that the LORD thy God, he [is] God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;
ASV
Know therefore that Jehovah thy God, he is God, the faithful God, who keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments to a thousand generations,
CUV
所以，你要知道耶和華你的神，他是神，是信實的神；向愛他、守他誡命的人守約，施慈愛，直到千代；
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Deuteronomy 7:10
ABLE
But God pays back people who hate Him. He will stop them. ✋❌
View
BSB
But those who hate Him He repays to their faces with destruction; He will not hesitate to repay to his face the one who hates Him.
KJV
And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.
ASV
and repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.
CUV
向恨他的人當面報應他們，將他們滅絕。凡恨他的人必報應他們，決不遲延。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub