🏠
v0.3.3.beta

Results for: Colossians 3

Colossians 3:6
ABLE
Paul says: These bad things make God not happy; God will punish bad. ⚠️
View
BSB
Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
KJV
For which things’ sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:
ASV
for which things’ sake cometh the wrath of God upon the sons of disobedience:
CUV
因這些事，神的忿怒必臨到那悖逆之子。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Colossians 3:7
ABLE
Paul says: You used to live this way before.
View
BSB
When you lived among them, you also used to walk in these ways.
KJV
In the which ye also walked some time, when ye lived in them.
ASV
wherein ye also once walked, when ye lived in these things;
CUV
當你們在這些事中活着的時候，也曾這樣行過。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Colossians 3:8
ABLE
Paul says: Now stop this: mad rage, wish to hurt, mean talk, and bad words. ️
View
BSB
But now you must put aside all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.
KJV
But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
ASV
but now do ye also put them all away: anger, wrath, malice, railing, shameful speaking out of your mouth:
CUV
但現在你們要棄絕這一切的事，以及惱恨、忿怒、惡毒〔或作：陰毒〕、毀謗，並口中污穢的言語。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Colossians 3:9
ABLE
Paul says: Do not lie to each other. You took off the old you and its bad ways. ♀️
View
BSB
Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices,
KJV
Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;
ASV
lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,
CUV
不要彼此說謊；因你們已經脫去舊人和舊人的行為，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Colossians 3:10
ABLE
Paul says: Put on the new you. God makes you new to be like Him.
View
BSB
and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
KJV
And have put on the new [man], which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
ASV
and have put on the new man, that is being renewed unto knowledge after the image of him that created him:
CUV
穿上了新人。這新人在知識上漸漸更新，正如造他主的形像。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub